From: <Zapisane przez program Windows Internet Explorer 7>
Subject: =?windows-1250?Q?Urz=B9d_Zam=F3wie=F1_Publicznych?=
Date: Mon, 11 Jun 2007 10:59:28 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related;
	type="multipart/alternative";
	boundary="----=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0"
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3028

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: text/css;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/lewa.css

BODY {
	FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-IMAGE: url(tlo1.gif); COLOR: #000000; =
LINE-HEIGHT: 100%; FONT-FAMILY: 'Arial CE', Arial, Helvetica; =
BACKGROUND-COLOR: #999999
}
TD {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 'Arial CE', Arial, =
Helvetica
}
A:link {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: white; TEXT-DECORATION: none
}
A:active {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; TEXT-DECORATION: none
}
A:visited {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: white; TEXT-DECORATION: none
}
A:hover {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; TEXT-DECORATION: none
}
H1 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H2 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H3 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H4 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H5 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H6 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/godlo1.gif

R0lGODlhSQBTANUAAPGMjFdRXWqz1/JsaHPj9ae81vStE4Bvh2AJC0mAo7n4/8/F1fT8/YyHj6xg
afF0CPfIxsS2x8sCArapu7zY8AgCDambrd3S4o2Qqp8WGLgVF9/+/+/t9iFZfc4uLbGHlOTh6yUf
NkQ4T9Pq+fjg7Kk4Mr4BBboLD7dYGeMEAvatq9c8DrgVD6YeIMAiHaUBAnwLDe7Z1ZinwP3w724z
MKwPE+M/PM4VEI9KVtlSUq0TDLYQFGtra319fbcRFf///yH5BAAAAAAALAAAAABJAFMAAAb/QAym
QSwaj8ikcslsFoXGnnRKrVqv2KxWiwQMWuCweEwum89odAZW7LUytbh8Tq/b73i8bs/v62AIPURu
cDuGh4iJiouHKzonjJGHLJSVlX+BDT08bzWSPqChoqOjJgYGHpCkopatrpSYPFKchau2t6AlLicr
Dw8GOy4PJbevxiyxs52fuKQrp769pyguuMeuyZvLzdygNzUovuK+Jaq2163ZtJ7d3CcaNOIGDyg0
Lc3oljWAstq1pJDMdavRa9wDGtXOtTJ0TN02USc8DJg44IRFZjdyOKA4IEcPABIEsmJhEZINGxpe
OfwH6oQJDxtiMlAB8qKtGwN4dOiAgQKF/wUjQGpgZNHFAAAqLvCocQMbP2UsU55IMWDEiAIjftAM
+Q7iMwMoAgipUEHGDxZeTJQy4QLAgpgjFAR40TTlpaf+2PmQ4GGBihwpHDBYwOPCjx8APIRExOIU
NAcLZDQAMUPGiBzmXGoAECPmhQ8RFmhwoeJDC3141x1K8YLABgsOcBzgQHjB4Rg5FqfshSKDLxQG
Dh++LCGUCbYzNlCYQAL0jwMlIDAQQPcugn6qIwKGoaAAhgsLGvyIEMLC4QgfFAc7ecLBhA885kHg
cKEAjRSgJJhQMWMEhggXWBABA0RMsIACJbxgFzKpLWOCDRxYYEIL4zUwoGEThBABCRvIEP+BDcUB
cMEEI+JQAgor4DBCBBQEcIMPLqnwAwUWzmBBCD9gcMAFEYwAXXrWYbfMCRIAoMAHCDjwwwIHiHfY
ATyQMIN3ENzwoBc27OECDiIEEEEEBQRQjQkAjBfABxDMwOUFB1hgAQcY0LBBAS4ECVUNEqSg5wAM
TIDABz9wEIKXP0wgggULcCBDASqkoNZeFt3gQAcNTDABBgF48NIPIxw6AwkHMOnmB1DycBWeeTJ4
3Z05QKACDi44AKYIGuoYQAOEHXAYBwkUMMCjh9yAg44RTJCACLvE8EMAIQS4Y6GFWsBDAD9YQEMO
SOEQR4MZRCSAAhToOMEPF1SwgAjiWaD/qww8gFBoB40KJIEDBexoQQcIULVkBRjwQFYE/UbwppsN
hMrBDwWIoKqQ3UoAgwAMMMBBscJdIIIIhy1AVrMziCBDRYdIUBUPFpDQQAj5ykgrCRUcUEEIXWI8
QQAC/hADCQx08EIKLHBrgwqayphxlz2AQAJ5GLxsQQWGWZCACovd4IEMMogQw3shVGDDDyBUEAEP
GLd8QQA8NCACDoeJAKgICABwwBqralODCz8oQJYD6to2s4ZLv7xvBe52MMEuJ7jwAQUHRPBDA8y2
MMAPXTZQAcaDWnBxCBO4ycMHGQJKQAhwM4wcA/0eIAIPMoQw2w8hFLyAxjDT3AEFK0BC/yYDIoCg
Lsw3lHmohuVN8PIBARwAQaIh4KDsDx1UsAe3JqRAGgU93FqBBRhk3XIABzO+7MsFfACjyMybx3gI
PaRQ5lgkuEsCk163vmwDzdFQAQyO7hM3JyV8IEACPDiADA4GLeEcAAOFqoDZKpCAw4DIBAPYQALQ
ZjpmHcAFOdhAoVymuAocxgLFm8ABaEACCKTpMDMYgP6EdAACHEZ3OhIBlLwWIWpVgFpdso0KNCCy
DSjAQ4dR3Y064AD1CYdaAVAgyUx3AEtl7gNQ/IAGedAgCehAisIRjpuCmDQNPWdHO9PAiyKDtrLx
4DsiqIAABpAnD/AAbB6MAODQtaQLcP+gSTM4TNJWqIwWeOAFLygBBixlm2JxwFDj+sHLQHCAeilI
ZFXjGhGydoADDMoDN0hBCwyEnsV5MGlNNAwIKMABJNHFIS1gkQNooD0ZItA2GFiA4gKAsRmwSHz7
2UAhLWYeWh7rBSd4HAje00FdnWwCMYiBJSuFFOlQcX9vsMHyhAMCmmGvXzwaTwUIeJsyQQ6BJ3MX
rWhZAhlJTJbPqQADIiCCCQzzA2SrFAWwIgAcQI8vAIiADBIpOdX1AGO2SSM3d5U1BlxgUAsw1I1E
oMFdHSaJHOjaAsrVskRlTwQwAGQKuIWnATjgUNVS2pPo6K5pWYABP5hBNan1nB4sqXj/5WLpDxig
O1q6S47meR8IebAhlIKEj3I7AQD+R4GvNSljBoIc1w4zAVyBAKVJBdDYLMA4ZjWApmA7k+IypgkE
IqpabQJBTCDQggbVIAcCEBynJoBSEOBqcf8x0ALctaSyqUtgB2DAB95UMFrS6mUfsA25Tlep8ciy
nS/kEQck1qAcgEAAFJjpBXDFgWNKjkfCU6BwwpO1ELwSQ2dkVgUKk0V2Sq5aODqMv9rJgQ2MwLUE
OAA0o2Ozv7BABSCQoXnMVS0MGNQ8tKGmpejapghUkAQzJVdo5DcBl75sAZYDGwJgQIM3ppEG0CyE
BMgnA34hEGzjiWW1ysa4CNAmshRw/1eAjJtGsxTATbRMrXk2tIDy/KAwYXpB9AC5kuh5AAIKSMD1
IgACOVaLRN9blq7Q1YEEBMABMSAgm3gQAlldYAYBCCjXKjABWza1XRQLsLaidwNuecABFCAAvmxA
ggIoMlqh6Rq1LDAinjoAADk4sW2YJISNaMpGtuHBeLpEAhFGQBMc6IEDIFA3AUzAAR7gVg4sgIMM
RE8FkRUgBRDAugPMYJBfeo6LIXie1xmXlsoiQQpU4KOJ3RcEvhWBecdmmxKQSQUQuFoOuDWVFGQS
AAVggAxsyGQP3jFHIBjRa3ZwGEGHpk8h4AFKGeCFZdmRVPeFHIAKfNUf5Ga7eToBR/8N8aALRJZa
GHjBD7r70vFIlQEleBzXQFqt4iluAxEAAG0mGwIQcEDIFhDhYovFAAjYZAdAVc1ecpCVCMSAAAjY
GofH49JLvVAHyA0UrUtH4wVQ4GeLAy8jGXBSpGxAdwyIwSNCkWwHkWYD4JFLCpBr6AkcLMYMcICq
X4jYHEFpohaggANWUIAECCpQbxrXDH5mUFPjwBzt1m4O0suhHiiIeUIu8JKYk4BUP65Y7ExkkzJc
IQX8yjBM41qBbQOAFDC5tR+wScRrQCRd/0CCL5BAodlsx2o5QAEheIEH4JTXcyXyjZh7aQIS8ILH
pZw+1jqMBzwQsWoBExQzfweTCSD/Ah2k4AQ/EAAMSPCTmX5gAGJPgQUEYIGb2vc5zELgHdeOAgnc
l60zuAAA9h2DtqA0ATBQxcxfUoDmrWAFOldAByQwpXHF4AUqEABfEnDuYJut03GiQQIME6AJFADy
CnDAwfr0AgCglI2PSwACBM/RwrHNBSB6XAdckIIYFMAwH3jBBvTdAA0uYAiM48HB6KSDDnDARl8S
gANM8CHDbMDiRmSAYmzwAWJgfdQpcYFibhBgGhCJBAjcQLRbXoIEzHUTlyo9vBPggHltgAPItaUA
bOBn0zOAB9Xx5q+Kw27sp6Q4FJAANJAfJGAWOlMnL5BIiRYZAeByMnAAHRABKWAD/+cGAh+AQPPU
dTkQMfhnJRAEAQCgAQIxcxBhAw5Ae4ZgdyOgMy/iAhbQHZXSL1TkAgsAUxQQESNgFjfSAB7AJTqw
H0DHfztwHItAghDBf0Nhdx0AAy/iAx6QAy1AAwkVAFQYa9JiXhugCyWQQeEiAy33IidgA0CHH81g
hOcgAQVQAU0IChAUIZ5FYTWgAhhAYxcwGDmnAjJAN5SnAuaQAzhAhrhghueQEIdAZgwAQB4wBDcw
AYJDHzywARiQAjlQAhKgAhsQAgKASaFAiIHof+2wA/NCATKAAQMgPdpXAi0gWA5gAwBgDnaHOxRw
dZ8oiN0gMhIzQWu4AytQAmYBAv8yAIqI4BI/8AEJQAJCOBCe6A4asACFd0GuOABUWCgFUBNDkR+P
0zpFpAgi0X/ZpRejEBCJIFQMUAAN4AJI6AKGEybsJAMboBEYsIaMxzoKkAOPcgIKYgOcyI0M442h
UDheoH0uYAISkAMKMATmmB8loAC3EQCb8DoCQAARcIwmMAMMEAAFkAEvgI44EBMJwBSJQItD8QIj
wAAKgEwqcBSLYgEo6A0agAEjoDH/MTYs8iEnoBcm8AIzwAEcAAE0wI5L4mAPUI36eCeKIDIY0DwB
kAAKgFKHoW9NiI834AIIUF2DYTEVkANWMpDaEoYTkSNMuQDYBQPhIJTX143hqAH/BgAIKzAAOJBe
OVIAEeAAy2cDAtByE3hfJzUeMpBRrEECBKABKcBU//EDJAAnNzYAHqADpECLhrACvdMZMuAAElQB
gJIzpUd5ALA+1zNTuqIAKhAbYVcDKVBwWZMDS/IBecQABBAAx1aW+7gIJpBBx4IAKmA3mYRlzgMB
HccAkLhIT3IA7qIAS9kBTJEBNIAQ6qNXLSAixyKCo8CYgDkAAvYCEHCJYnQCOWAA5TAAHEABunRD
5rUkwxQCH1AAMoAvL5ICp5CVMqJ6LoAiZOmaREkKJvAA9qQCn0MXjWkAjvmEpVEDNHBIusIDtnEA
gPQCDhAAYuQD6MiGGlBwIpAC/yuQj/KZF4vAC1mSAwLGiSRhAxgAZT4wAMmRPKxDLXqlA6kXAkPR
mihADZ1olrhwAgaQA2RpEQCQAB1AAsujelgmW5F1bofRAyq6Coe3jaIAnRDxABQaTIonWNnzArY3
Ajrwc8IBAR2gMJ/4nMn4iRZRm8LZAwiwMxDgnQHZQgqQViHgkVk6lBZaDAoBCUehbzpwA5UYFx6A
HzgQGzSgpmtaocoWn1wqLwMgij5ACa3Zp2z6p4gKqBBEAcS5qLfAmMzwCYUjAJSIqJIwc3mwqXiw
A7BSk5waqnPALTBQqqZ6qqiaqqq6qqzaqq66KpoACAgwq7Raq7Z6q7iaq7q6qy+8mgma8EZUGKzC
OqzEWqzGeqzImqxvJAiDsAlv9KzQGq3SOq3UWq3Waq1SQARBAAA7

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/nazwa.gif

R0lGODlhJQEZAPf/AP////39/fz8/Pv7+/r6+vn5+fj4+Pf39/b29vX19fT09PPz8/Ly8vHx8fDw
8O/v7+3t7ezs7Ovr6+rq6unp6ejo6Ofn5+bm5uXl5eTk5OPj4+Li4uHh4eDg4N/f397e3t3d3dzc
3Nvb29ra2tnZ2djY2NfX19bW1tXV1dTU1NPT09LS0tHR0dDQ0M/Pz87Ozs3NzczMzMvLy8rKysnJ
ycjIyMfHx8bGxsXFxcTExMPDw8LCwsHBwcDAwL+/v76+vr29vby8vLu7u7q6urm5ube3t7a2trW1
tbS0tLOzs7GxsbCwsK+vr66urq2traysrKurq6qqqqmpqaioqKampqWlpaOjo6KioqGhoaCgoJ+f
n56enp2dnZycnJubm5qampmZmZiYmJaWlpWVlZSUlJKSkpGRkZCQkI+Pj46Ojo2NjYyMjIuLi4qK
iomJiYiIiIeHh4aGhoWFhYSEhIODg4KCgoGBgYCAgH9/f35+fn19fXx8fHt7e3l5eXh4eHd3d3Z2
dnR0dHNzc3FxcXBwcG5ubm1tbWpqamhoaGZmZmVlZWRkZGNjY2JiYmFhYWBgYF9fX15eXl1dXVxc
XFtbW1paWllZWVhYWFdXV1ZWVlVVVVNTU1JSUlFRUVBQUE1NTUxMTEtLS0lJSUhISEdHR0ZGRkVF
RUNDQ0JCQkFBQT8/Pz4+Pj09PTs7Ozo6Ojg4ODc3NzQ0NDMzMzExMS4uLi0tLSwsLCgoKCUlJSQk
JCMjIyAgIB8fHx0dHRoaGhkZGRgYGBUVFRQUFBMTExEREQ8PDwAAAHh4eAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAEAAMcALAAAAAAlARkA
QAj/AI8JHEiwoMGDCBMqXMiwocOHECNKnEixosWLE7UAAICG1KdCfwT62JiIFCYTG+GogvTpE6aW
n/BsdKGK1EgAcEh5FLMRzceNHj6RSnQgpSpMiUIehFOUY01MheAAFUoKkoWNJplsNEFKFZqNAP6o
+nT1gUkbG7XoTIQSANKUVdsCKDR0YxFSPAHstEtVIwA8nxKBxVPTL5xPkEASzCtmbFI8V/8eRenC
Y1IPACp/0grgAaSxbSFh4qxT6lxSf4BiMtnWZSLRLtuK/dSWStfUAO5CcgHAgslEDwBw/YSWo86v
ALR8ojLz09GiHkwO/KMlMtjenxEXwqy5UJHr4F1g//rTFKwF7kcLye3cM73SY37Bg/+D6eZ13qeZ
6w2MW4xJ71gFJkZ5G/mgE1J/3KTFWLgBAEtVAOo1FByYXfcAHh5BspF/UPX333vwbfjhQX+s98BV
PozFWXBguSDUZgGaRhckJYJng1DyXUcfZR6BxF2Pf8iElXt/UEHghTrpZ9kf3+2HkUV/RCnlk1RW
aeWVWGbJkJRTWukXh4odc1NJiYGIB4gMnXkmQmeK2CFBeBSSyEstnbQRFY69pyaacAbZJx4FaXVA
SfzxqdAfcmKC4J8H8ebBagjy+aUqNX3UFmBJGTrQTWtFCahIASaSaKQDqUmRqRLtCaqEma45kF94
Lv96DH6JrISSDXkeAweLhYwFSVI3HWADFWIU0h5aJuS64VFJFTTgRr1CqBRTW/kgBhyc1aRkVR5C
1SQpxoY14lU0fYKZDZgxgYldG4k12kY1FQjJr4XUK6dJyyLoZrOvtmfSvACL+gd6/FGmIlYQHkOu
Kn7VZFpJvNmw5DFSgtRkZZb5CIDE/P0YmH5CojHWwyNGGaFONDZZE0JcRmlQl8ec2bKnSskcZYVX
4SEwlzazPLOUrlLcMsVrBgkizDALzSWJLguUtNEFzUzQ000zrWnUPztNs6dTV121QDa/9zPURB8d
ZXkiBxbmdEM7HbTSAvnFhMCf3gRHvVdbudHcIH3/GneO1yWSqZY3eUA3RGMO7lCFRRxeUHzgecAE
3nmvKvjXYpKUSF5o4K3lRYlj/jcAjb2ZOQC1QoISixsDDgAVoqJRoXli7GxfZu2ZzraU+h3gnHZF
ELix4IXchN+GzwJ1+R+yW1h7Ipg9IHBeLohaCGfYag6SDQROLvBW5T2ARpl+j176zhvhShsAhveN
WftNFrf35Zx+YhocAvtAYBGJNZmj4NGbHQDmlgiQ4S0vsCtE88zzB1HF7zpFkJNSJmW6MZnkXDVJ
DEiYV5QDZEeDicADHKjgAxaJjDdc+U/I3HOQ4nAlTyFBVCHwoAUqyKUm2fpPexCjsnCpRG1/CA6u
//KCCSEt7DtmIUXDSLERC9jABi5wgQkic5RlDSVcpVvbMfKSIyboJDDnWlIYYaQXxxTiKhJbIslQ
eCDriaZMfygOE57Clo1lUD0b61FaSMGZ1eBmNtab07sAQCmkqOwTA2mLT8rUpCLUpI4cu4y/kLLB
Aj1lYO3BjW3GExmR6e4YbcGVGbnUpA/qh5Ck2BaN8lW8ANGKP/ihSxGv0xX/aeFBkDikfjaZCGpZ
4C2kcw8rQUTBTH2tNYHhjPo4wxWo0EqJCCOZabyYmFjixgLOkdbNMiPGPBasRbg8Y2dYkgg0FMUG
mFAlk+CFSLbJSTSKwgS9uCS4nRUCYPicVyDhif+JogilQ++MZ8D8NJ175jOf1runQPUJQuKZrJ4V
cyii5iXQwUWpngJ7584aKNGAKmqeiILoQy9XPorJiaQseyc8B1ovgFV0g/UEyUk36FF57vOg9Dqp
MTkqML8Qhj9aM+hHy1QviYY0EZ9bSEgFqsWkOvWpUI0qlBQqz3qV9CJhK19Wo8ozg4RtbJXDatsg
EraItOyqYAMr1xpSVq/yrKtSJevSDpIXLVRVKTehj6jQeqU73XUxrtuIa8JKkQ5+tKkLuclfG0I9
1yCWizkyASUrp9hfoUmxmEAOHijJ17gapLL8ctYwBdIkMm0QDmLonFpphgcxuPZuQAPba7vV1Iv/
vgYSxoOFe/CABteiYWgyQ60YEBWl125QT2jA32ClpjQ/2ayog2uta4lLUCmhIU7aER3nnvIrIenm
uE0jJVYgwVvqrhOVDd2gdId73K+Ctbfs3RrSgPYH4cI2St8q4nWPKxDGsPB0ZJJLzlwnBqg0xYms
e00i8HOA9XgSsQNBDup8VQj52UAuPjDkddbTm6aoK4RNeYBcqJBOaCGFMwBwDUoOgAm/KGo7LWKR
ZJNyHQ9YZ15NpaBiTOPI9YmnTNyRJ4qFAxYSJ0JlpDCNXi1c5EHmiDVgETFY4DCevVGyOHPCw4Ej
48FcXkd+Ru7vaI9R2rjAy1f1hEReXhgTJijH/yXz6gk03TIWTGz3kwSp0Bx/EyQqTK4l89LPWPRT
iAetKzeFFDQTM0MpxISMFJjhiobA0hglMwxhPKrzbvJ4aBPoNjBy/qRfPABFKYIlWVBWnySXmRJD
h6sj2yKZfjBRZzS4QF02FVWF/oDLtnQFMRj8hF9YssJP2KVSkIAiYAj9lGy1078VJImZy8UvcwJg
UBRmkvDawxuaDCVKYyYIZzyYMaUsUD4PUnRilhWYHpKEWVG6VVVSohELmOYTwfEiHwMUWEIaO5j6
ArgW5fYr632RkmNctUdySCNMDjFG0CJFtx9ZMXv9AT934TN6rhjsBbOPFFdJoZBkSdN6kQZCnP8i
hdOamKtjsCiDPOIPZODyIfJkhio/cYp+WpIUHZuJRY3h80CahCGPfOImOGQnjQV+yL19CDl4+oT/
wqIK6zyg2Qh7XyGrull5ugkk4d4iuxO6tITbnGOcmVGQ7qSKvJQm4qThj1QOoIUCbuVFAjtGxx3u
GCGx6J+4UUuHeGOBRDgbWAEaCBddoIUiVMgzzEo4im3gAyiawASNa4u1bhf1tnigOmB58HviY4LK
R/Hyl+ftRh5QQ+tIaFtLBxOShZQbKrDI24lhkQceJOFafeRbgWmKB8QQvI0AZtJZpC2IoA3hJrH+
eKwGihgiI7FUwivJ0raTcMRQIYmxyAKml6L/CeIk7455Mymn/GlS8vIAJhQfdXPuVMqnNkMtuLZY
ByoTGjqnHTgkd6b2kgjaIQb2Vzv7ljZ7ZX8+kSjZVSrXwlH2EoEfRUOuBRjgUggvwTyAgSCpJYCJ
gVobKDBwoICQ4BF3xVub9R/XQhdyJwYhiCgj+FovghQdmF01WCZwci0sgYNuRYDXojYsMR7XhQnC
VYL/wluHARXJRU5WVYB0YRIidFQSWER3gxhJsX+FYIVRIkThFEMKZH94UIKIoYGDBYIugTUyFIFe
Y17EFYFqaDIRGHEyBYdviCYV54Z1iIcyVDEzA15sSIeUszt+uEFBNSWASDl8GBIyQ4hoyIg+UuOG
f6iHLQNehHiIXIKHFmcy4UVcPqAFmOE7I6I1aYiI5iU0EAZVcABFNjA+lkVYnvWKsBiLFuEDJuAC
ORGKsngRMiRRudiLvviLEDFSjngRAQEAOw==

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/pik.gif

R0lGODlhAQABAJH/AP///wAAAMDAwAAAACH5BAEAAAIALAAAAAABAAEAAAICVAEAOw==

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/tlo1.gif

R0lGODlhFgAiAIAAAJmZmXh4eCH5BAAAAAAALAAAAAAWACIAAAI8DIynyRcPo5ytrktzxtzqH3Ui
A4LjWZoemmro2G7rHFOvV093l0t71QvNYMHHD1M0DnHJI6m55EGdjmIBADs=

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/tlo2.gif

R0lGODlhFgASAIAAAN/f38TExCH5BAAAAAAALAAAAAAWABIAAAIihI+pEO0PY1h0ySurPri7vXke
qIkdWZkYSqkXa7kRrMhRAQA7

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: image/gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/tlo3.gif

R0lGODlhFgAZAKIAAHp6ektLSy4uLry8vKampiIiIpubm1paWiH5BAAAAAAALAAAAAAWABkAAANA
aLrc/jDKOaq9OA/Cu/8gAYxkaZ7Aoa5s675wLM90bd94ru987/+ygHBILBoDgqRyyWwKCtCodEot
TK7YrNaQAAA7

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: text/css;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/gora.css

BODY {
	COLOR: #ffffff; FONT-FAMILY: 'Arial CE', Arial, Helvetica; =
BACKGROUND-COLOR: #808080
}
TD {
	FONT-SIZE: 14px; COLOR: #ffffff; FONT-FAMILY: 'Arial CE', Arial, =
Helvetica
}
A:link {
	FONT-SIZE: 14px; COLOR: white; TEXT-DECORATION: none
}
A:active {
	FONT-SIZE: 14px; COLOR: white
}
A:visited {
	FONT-SIZE: 14px; COLOR: white; TEXT-DECORATION: none
}
A:hover {
	FONT-SIZE: 14px; COLOR: yellow
}
H1 {
	COLOR: #993333
}
H2 {
	COLOR: #993333
}
H3 {
	COLOR: #993333
}
H4 {
	COLOR: #993333
}
H5 {
	COLOR: #993333
}
H6 {
	COLOR: #993333
}
H1 {
	MARGIN-TOP: 0px; FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 23px; MARGIN-BOTTOM: =
0px; COLOR: white; LETTER-SPACING: 2pt
}
H3 {
	MARGIN-TOP: 0px; FONT-SIZE: 11px; MARGIN-BOTTOM: 0px; COLOR: black; =
TEXT-DECORATION: none
}
.fo {
	FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial CE', Arial, Helvetica
}

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_001_004F_01C7AC17.950DBFC0"


------=_NextPart_001_004F_01C7AC17.950DBFC0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Frameset//EN">
<?php include("counter.php"); // To jest na serwerze =
MAGIC?><HTML><HEAD><TITLE>Urz=B1d Zam=F3wie=F1 Publicznych</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-2">
<META http-equiv=3DExpires content=3D"Mon, 1 Jan 1970 01:00:00 GMT">
<META http-equiv=3DPragma content=3Dno-cache>
<META http-equiv=3DCache-Control content=3D"no-cache, must-revalidate">
<META http-equiv=3DKeywords=20
content=3D"zam=F3wienia publiczne, przetargi, Urz=B1d Zam=F3wie=F1 =
Publicznych"><LINK=20
href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/lewa.css" type=3Dtext/css =
rel=3Dstylesheet>
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16441" =
name=3DGENERATOR></HEAD><FRAMESET=20
border=3Dfalse frameSpacing=3D0 rows=3D77,* frameBorder=3D0><FRAME =
name=3Dgora=20
marginWidth=3D0 marginHeight=3D0 =
src=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/gora11.html"=20
frameBorder=3D0 scrolling=3Dno target=3D"roz" topmargin=3D"0" =
tppabs=3D"gora.html"><FRAME=20
name=3Drozwiniecie marginWidth=3D0 marginHeight=3D0=20
src=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_biu.html" frameBorder=3D0 =
topmargin=3D"0"=20
tppabs=3D"start.html"><NOFRAMES></NOFRAMES></FRAMESET></HTML>

------=_NextPart_001_004F_01C7AC17.950DBFC0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/gora11.html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Urz=B1d Zam=F3wie=F1 Publicznych</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-2">
<META http-equiv=3DContent-Language content=3Dpl>
<META http-equiv=3Dkeywords=20
content=3D"zam=F3wienia publiczne, przetargi, Urz=B1d Zam=F3wie=F1 =
Publicznych">
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16441" name=3DGENERATOR>
<META content=3DFrontPage.Editor.Document name=3DProgId><LINK=20
href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/gora.css" type=3Dtext/css =
rel=3Dstylesheet>
<SCRIPT language=3DJavaScript>=20
<!--=20
function openWindow(url, name) {   =20
popupWin =3D window.open(url, name, =
"width=3D100,height=3D50,left=3D50,top=3D50"); =20
}=20
function Search_Validator(theForm)
{

  if (theForm.CiRestr_www.value =3D=3D "")
  {
    alert("Prosz=EA wypisa=E6 poszukiwan=B9 fraz=EA");
    theForm.CiRestr_www.focus();
    return (false);
  }

  if (theForm.CiRestr_www.value.length < 3)
  {
    alert("Fraza za kr=F3tka.\n Prosz=EA wpisa=E6 minimum 3 znaki.");
    theForm.CiRestr_www.focus();
    return (false);
  }

  if (theForm.CiRestr_www.value.length > 100)
  {
    alert("Poszukiwana fraza mo=BFe mie=E6 maksimum 100 znak=F3w.");
    theForm.CiRestr_www.focus();
    return (false);
  }
  return (true);
}
//--> =20
</SCRIPT>
</HEAD>
<BODY leftMargin=3D0 background=3Dhttp://www.uzp.gov.pl/menu/tlo1.gif =
topMargin=3D0=20
nosave>
<TABLE height=3D72 cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D809 =
border=3D0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD vAlign=3Dcenter align=3Dmiddle width=3D74 height=3D72 =
rowSpan=3D3><IMG height=3D75=20
      src=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/godlo1.gif" width=3D66 =
border=3D0></TD>
    <TD vAlign=3Dcenter width=3D279 height=3D27><IMG height=3D25=20
      src=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/nazwa.gif" width=3D293 =
NOSAVE></TD>
    <TD width=3D65 height=3D27></TD>
    <TD width=3D65 height=3D27>
      <P align=3Dleft><A=20
    =
href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_w.html">Wokanda</A></P></TD><!--
<td WIDTH=3D"34" height=3D"27"><a href=3D"i_ftp.html" =
target=3D"rozwiniecie">FTP</a></td>
-->
    <TD width=3D40 height=3D27>
      <FORM name=3Dsearch onsubmit=3D"return Search_Validator(this)"=20
      action=3D/cgi-bin/srchadm/szukaj_www.idq method=3Dget =
target=3Droz><A=20
      href=3D"http://www.uzp.gov.pl/szukaj_www.html" =
target=3Droz>Szukaj</A></TD>
    <TD width=3D94 height=3D27><INPUT style=3D"FONT-SIZE: 10px" =
maxLength=3D100 size=3D8=20
      name=3DCiRestr_www>&nbsp;&nbsp; <INPUT style=3D"FONT-SIZE: 10px; =
WORD-SPACING: 0px; TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%; TEXT-ALIGN: =
center" type=3Dsubmit value=3D" > " name=3DCiRestriction></TD></TR>
  <TR>
    <TD vAlign=3Dcenter width=3D535 =
background=3Dhttp://www.uzp.gov.pl/menu/tlo2.gif=20
    colSpan=3D6 height=3D18 NOSAVE>
      <P class=3Dfo><B>&nbsp; Al.Szucha 2/4, 00-582 Warszawa; Tel (0-22) =
458 77=20
      77, Infolinia (0-22) 458 77 22, Fax (0-22) 458 77 =
00&nbsp;</B></P></TD></TR>
  <TR>
    <TD width=3D700 background=3Dhttp://www.uzp.gov.pl/menu/tlo3.gif =
colSpan=3D6=20
    height=3D27 NOSAVE>
      <CENTER>
      <TABLE height=3D25 cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0 width=3D682 =
align=3Dleft=20
border=3D0>
        <TBODY>
        <TR>
          <TD width=3D35>
            <DIV align=3Dcenter>
            <P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; =
LINE-HEIGHT: 100%"><A=20
            onmouseover=3D"window.status=3D' Informacje o Urz=EAdzie =
Zam=F3wie=F1 Publicznych ';return true"=20
            onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
            href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_inf.html"=20
            target=3Drozwiniecie>UZP</A></P></DIV></TD>
          <TD width=3D38>
            <DIV align=3Dright>
            <P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; =
LINE-HEIGHT: 100%"><A=20
            onmouseover=3D"window.status=3D' Przepisy o zam=F3wieniach =
publicznych, opinie, interperatacje ';return true"=20
            onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
            href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_pra.html"=20
            target=3Drozwiniecie>Prawo</A></P></DIV></TD>
          <TD width=3D63>
            <DIV align=3Dright>
            <P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; =
LINE-HEIGHT: 100%"><A=20
            onmouseover=3D"window.status=3D' Biuletyny Zam=F3wie=F1 =
Publicznych - og=B3oszenia o przetargach ';return true"=20
            onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
            href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_biu.html"=20
            target=3Drozwiniecie>Biuletyny</A></P></DIV></TD>
          <TD width=3D58>
            <DIV align=3Dright>
            <P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; =
LINE-HEIGHT: 100%"><A=20
            onmouseover=3D"window.status=3D' Kontrola udzielania =
zam=F3wie=F1 publicznych ';return true"=20
            onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
            href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_kon.html"=20
            target=3Drozwiniecie>Kontrola</A></P></DIV></TD>
          <TD width=3D70>
            <DIV align=3Dright>
            <P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; =
LINE-HEIGHT: 100%"><A=20
            onmouseover=3D"window.status=3D' Odwo=B3ania ';return true"=20
            onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
            href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_odw.html"=20
            target=3Drozwiniecie>Odwo=B3ania</A></P></DIV></TD>
          <TD width=3D147>
            <CENTER>
            <P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; =
LINE-HEIGHT: 100%"><A=20
            onmouseover=3D"window.status=3D' Zam=F3wienia za granic=B1 ' =
;return true"=20
            onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
            href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/zagr_start.html"=20
            target=3Drozwiniecie>Zam=F3wienia za granic=B1 =
</A></CENTER></P></TD>
          <TD width=3D72>
            <CENTER>
            <P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; =
LINE-HEIGHT: 100%"><A=20
            onmouseover=3D"window.status=3D' Publikacje Urz=EAdu =
Zam=F3wie=F1 Publicznych ';return true"=20
            onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
            href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_pub.html"=20
            target=3Drozwiniecie>Publikacje</A></CENTER></P></TD>
          <TD width=3D55>
            <CENTER>
            <P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; =
LINE-HEIGHT: 100%"><A=20
            onmouseover=3D"window.status=3D' Kontakt ';return true"=20
            onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
            href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_kontakt.html"=20
            target=3Drozwiniecie>Kontakt</A></CENTER></P></TD>
          <TD width=3D110>
            <DIV align=3Dright>
            <P style=3D"MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; =
LINE-HEIGHT: 100%"><A=20
            onmouseover=3D"window.status=3D' Public Procurement Office - =
English version of this site ';return true"=20
            onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
            href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/i_engl.html"=20
            target=3Drozwiniecie>English version</A><IMG height=3D1 =
hspace=3D4=20
            src=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/pik.gif" width=3D1=20
        NOSAVE></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>
      =
<CENTER>&nbsp;</CENTER></CENTER></TD></TR></TBODY></TABLE></FORM></BODY><=
/HTML>

------=_NextPart_001_004F_01C7AC17.950DBFC0--

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: text/css;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/lewa.CSS

BODY {
	FONT-SIZE: 10pt; BACKGROUND-IMAGE: url(tlo1.gif); COLOR: #000000; =
LINE-HEIGHT: 100%; FONT-FAMILY: 'Arial CE', Arial, Helvetica; =
BACKGROUND-COLOR: #999999
}
TD {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: 'Arial CE', Arial, =
Helvetica
}
A:link {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: white; TEXT-DECORATION: none
}
A:active {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; TEXT-DECORATION: none
}
A:visited {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: white; TEXT-DECORATION: none
}
A:hover {
	FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; TEXT-DECORATION: none
}
H1 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H2 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H3 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H4 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H5 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}
H6 {
	FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 0px; COLOR: #000000; =
TEXT-INDENT: 0px; LINE-HEIGHT: 100%
}

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/biu_b.html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Menu</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-2"><LINK=20
href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/lewa.CSS" type=3Dtext/css =
rel=3Dstylesheet>
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16441" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY>
<TABLE cellSpacing=3D0 cols=3D1 cellPadding=3D3 width=3D117 border=3D0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD width=3D109><A=20
      onmouseover=3D"window.status=3D' Przegl=B1danie aktualnych =
Biuletyn=F3w Zam=F3wie=F1 Publicznych ';return true"=20
      onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
      href=3D"http://www.uzp.gov.pl/biulet.php" target=3Droz>Aktualne=20
    Biuletyny</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD width=3D109><A=20
      onmouseover=3D"window.status=3D' Wyszukiwanie og=B3osze=F1 w =
Biuletynach Zam=F3wie=F1 Publicznych ';return true"=20
      onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
      href=3D"http://www.portal.uzp.gov.pl/pl/site/uzp/bzp/szukaj"=20
      target=3Droz>Wyszukiwanie og=B3osze=F1</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD width=3D109><A onmouseover=3D"window.status=3D' TED ';return =
true"=20
      onmouseout=3D"window.status=3D'';return true" =
href=3D"http://ted.europa.eu/"=20
      target=3D_blank>TED</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD width=3D109><A=20
      onmouseover=3D"window.status=3D' Przegl=B1danie archiwalnych =
Biuletyn=F3w Zam=F3wie=F1 Publicznych (od roku 1996)';return true"=20
      onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
      href=3D"http://www.uzp.gov.pl/biulet00.html" =
target=3Droz>Archiwalne=20
      Biuletyny</A></TD></TR><!--
<tr>
<td width=3D"109"><a href=3D"ftp://www.uzp.gov.pl/biuletyny/2001" =
onmouseover=3D"window.status=3D' Aktualne Biuletyny Zam=F3wie=F1 =
Publicznych dost=EApne przez FTP';return true"
    onmouseout=3D"window.status=3D'';return true" target=3D"roz">FTP - =
biuletyny aktualne</a></td>
</tr>
--><!--
<tr>
<td width=3D"109"><a href=3D"ftp://www.uzp.gov.pl/biuletyny/"  =
onmouseover=3D"window.status=3D' Archiwalne Biuletyny Zam=F3wie=F1 =
Publicznych dost=EApne przez FTP (od 1996 roku)';return true"
    onmouseout=3D"window.status=3D'';return true" target=3D"roz">FTP - =
biuletyny archiwalne</a></td>
</tr>
-->
  <TR>
    <TD width=3D109><A=20
      onmouseover=3D"window.status=3D' Przesy=B3anie og=B3osze=F1 do =
UZP';return true"=20
      onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
      href=3D"http://www.uzp.gov.pl/UOPWE_UZP.html" =
target=3Droz>Przesy=B3anie=20
      og=B3osze=F1 do UZP</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD width=3D109><A=20
      onmouseover=3D"window.status=3D' Przesy=B3anie przez Internet =
og=B3osze=F1 do Biuletynu Zam=F3wie=F1 Publicznych ';return true"=20
      onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
      href=3D"http://www.uzp.gov.pl/Przesyl.html" =
target=3Droz>Przesy=B3anie og=B3osze=F1=20
      przez Internet</A></TD></TR>
  <TR>
    <TD width=3D109><A=20
      onmouseover=3D"window.status=3D' Og=B3oszenia Funduszu =
Wsp=F3=B3pracy ';return true"=20
      onmouseout=3D"window.status=3D'';return true"=20
      href=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/_phare.html" =
target=3Droz>Og=B3oszenia=20
      PHARE</A></TD></TR><!--
<tr>
	<td width=3D"109"><a href=3D"../k_UOPWE.html" =
onmouseover=3D"window.status=3D' Formularze og=B3oszeniowe ';return =
true" onmouseout=3D"window.status=3D'';return true" =
target=3D"roz">Formularze og=B3oszeniowe</a></td>
</tr>
-->
  <TR>
    <TD width=3D109></TD></TR></TBODY></TABLE></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: text/css;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/uzp.css

BODY {
	FONT-SIZE: x-small; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial CE', Arial, =
Helvetica; BACKGROUND-COLOR: lightgrey; TEXT-ALIGN: justify
}
TD {
	FONT-SIZE: x-small; TEXT-ALIGN: left
}
P {
	FONT-SIZE: x-small; TEXT-ALIGN: justify
}
A:link {
	COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:active {
	COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
	COLOR: navy; TEXT-DECORATION: underline
}
A:hover {
	COLOR: red; TEXT-DECORATION: underline
}
H1 {
	COLOR: navy
}
H2 {
	COLOR: navy
}
H3 {
	COLOR: navy
}
H4 {
	COLOR: navy
}
H5 {
	COLOR: navy
}
H6 {
	COLOR: navy
}
H1 {
	MARGIN-TOP: 15px; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN-BOTTOM: 15px; TEXT-ALIGN: =
center
}
H2 {
	FONT-SIZE: 13pt; TEXT-ALIGN: left
}
H3 {
	FONT-SIZE: 11pt; TEXT-ALIGN: left
}

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/biulety/2007/113/113_3133.html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>BZP 113/2007, poz. 33133</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-2"><LINK=20
href=3D"http://www.uzp.gov.pl/uzp.css" type=3Dtext/css rel=3Dstylesheet>
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16441" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY><FONT size=3D2>
<P align=3Dright><A=20
href=3D"http://www.uzp.gov.pl/biulety/2007/113/113_3132.html">poprzednie<=
/A> .. <A=20
href=3D"http://www.uzp.gov.pl/spis_b/B113_07.html">spis tre=B6ci</A> .. =
<A=20
href=3D"http://www.uzp.gov.pl/biulety/2007/113/113_3134.html">nast=EApne<=
/A>=20
<HR>

<H3>Biuletyn Zam=F3wie=F1 Publicznych Nr 113 z dnia 11.06.2007</H3>
<H3>
<P>POZYCJA 33133</H3>
<P>OG=A3OSZENIE O ZAM=D3WIENIU - us=B3ugi=20
<P>Bielsko-Bia=B3a: us=B3uga polegaj=B1ca na wykonywaniu mycia i =
sprz=B1tania autobus=F3w=20
Miejskiego Zak=B3adu Komunikacyjnego w Bielsku-Bia=B3ej=20
<P>Publikacja obowi=B1zkowa.=20
<P>SEKCJA I: ZAMAWIAJ=A1CY=20
<P>I. 1) Nazwa, adresy i osoby upowa=BFnione do kontakt=F3w: Miejski =
Zak=B3ad=20
Komunikacyjny, do kontakt=F3w: W=B3adys=B3aw Py=B6, tel. 033/ 814-35-11 =
wew. 261, 285;=20
Renata Fornal, tel. 033/ 814-48-73, ul. D=B3uga 50, 43-309 =
Bielsko-Bia=B3a, woj.=20
=B6l=B1skie, e-mail: mzkb-b@bb.onet.pl.=20
<P>Adresy internetowe=20
<P>Og=F3lny adres internetowy zamawiaj=B1cego (URL): =
www.mzkb-b.samorzady.pl=20
<P>Adres profilu nabywcy (URL):=20
<P>Adres internetowy, pod kt=F3rym dost=EApne s=B1 informacje dot. =
dynamicznego=20
systemu zakup=F3w (URL):=20
<P>Wi=EAcej informacji mo=BFna uzyska=E6 pod adresem: jak podano wy=BFej =
dla osoby=20
upowa=BFnionej do kontakt=F3w.=20
<P>Specyfikacj=EA istotnych warunk=F3w zam=F3wienia mo=BFna uzyska=E6 =
pod adresem: jak=20
podano wy=BFej dla osoby upowa=BFnionej do kontakt=F3w.=20
<P>Wnioski o dopuszczenie do udzia=B3u w post=EApowaniu lub oferty =
nale=BFy przesy=B3a=E6=20
na adres: jak podano wy=BFej dla osoby upowa=BFnionej do kontakt=F3w.=20
<P>2) Rodzaj zamawiaj=B1cego i g=B3=F3wny przedmiot lub przedmioty =
dzia=B3alno=B6ci:=20
Administracja samorz=B1dowa; Og=F3lne us=B3ugi publiczne.=20
<P>Zamawiaj=B1cy dokonuje zam=F3wienia w imieniu innych zamawiaj=B1cych: =
Nie.=20
<P>SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAM=D3WIENIA=20
<P>II.1) Opis=20
<P>1.1) Nazwa nadana zam=F3wieniu przez zamawiaj=B1cego: us=B3uga =
polegaj=B1ca na=20
wykonywaniu mycia i sprz=B1tania autobus=F3w Miejskiego Zak=B3adu =
Komunikacyjnego w=20
Bielsku-Bia=B3ej.=20
<P>1.2) Rodzaj zam=F3wienia oraz miejsce wykonania rob=F3t budowlanych, =
realizacji=20
dostaw lub =B6wiadczenia us=B3ug: us=B3ugi, kategoria us=B3ug: nr 27.=20
<P>G=B3=F3wne miejsce =B6wiadczenia us=B3ug: siedziba Zamawiaj=B1cego.=20
<P>1.3) Og=B3oszenie dotyczy: Zam=F3wienia publicznego.=20
<P>1.4) Informacje na temat umowy ramowej:=20
<P>Czas trwania umowy ramowej:=20
<P>Warto=B6=E6 umowy ramowej:=20
<P>Cz=EAstotliwo=B6=E6 oraz warto=B6=E6 zam=F3wie=F1, kt=F3re zostan=B1 =
udzielone:=20
<P>1.5) Okre=B6lenie przedmiotu zam=F3wienia: Przedmiotem przetargu jest =
us=B3uga=20
polegaj=B1ca na wykonywaniu ni=BFej wymienionych prac wchodz=B1cych w =
zakres obs=B3ugi=20
codziennej pojazd=F3w: </P><BR>
<P>1. Prace wykonywane na hali OC codziennie w autobusach, kt=F3re =
przeje=BFd=BFaj=B1=20
jednocze=B6nie przez 2 linie obs=B3ugi w godzinach od 1900 do godz. 300: =

<P>1.1.odkurzanie pod=B3ogi autobusu =B3=B1cznie z kabin=B1 kierowcy,=20
<P>1.2.przetarcie na mokro i wytarcie na sucho parapet=F3w, podszybia =
szyb=20
czo=B3owych i tylnych, ga=B6nic, obud=F3w mechanizm=F3w drzwiowych i =
tablic=20
informacyjnych, foteli pasa=BFerskich, ram okiennych, deski =
rozdzielczej,=20
<P>1.3.przetarcie na mokro i wytarcie na sucho por=EAczy, uchwyt=F3w, =
kasownik=F3w=20
oraz ko=B3a kierownicy,=20
<P>1.4.opr=F3=BFnianie =B6mietniczek,=20
<P>1.5.usuni=EAcie napis=F3w wykonanych przez pasa=BFer=F3w na =
elementach wyposa=BFenia=20
wewn=EAtrznego oraz poszycia wewn=EAtrznego i zewn=EAtrznego =
autobus=F3w,=20
<P>1.6.w okresie zimowym odladzanie i od=B6nie=BFanie stopni,=20
<P>1.7.w razie potrzeb umycie i wytarcie na sucho zab=B3oconej =
pod=B3ogi.=20
<P>Uwaga 1! =A6redni czas po=B6wi=EAcony na sprz=B1tanie codzienne =
ka=BFdego autobusu nie=20
mo=BFe by=E6 d=B3u=BFszy ni=BF 5 minut. Zatem Wykonawca zobowi=B1zany =
b=EAdzie dysponowa=E6 tak=B1=20
ilo=B6ci=B1 os=F3b, aby nie przekroczy=E6 =B6redniego czasu sprz=B1tania =
autobus=F3w.=20
<P>Uwaga 2! W przypadkach szczeg=F3lnych (brak mo=BFliwo=B6ci przejazdu =
przez lini=EA=20
OC) mistrz zmianowy mo=BFe podj=B1=E6 decyzj=EA o wykonywaniu =
czynno=B6ci opisanych w ust.=20
1 na placu postojowym. W takich przypadkach zamiast odkurzania =
pod=B3=F3g autobus=F3w=20
wykonuje si=EA ich zamiatanie.=20
<P>2.Sprz=B1tanie hali obs=B3ug po zako=F1czeniu przegl=B1d=F3w =
codziennych autobus=F3w, tj.=20
nie p=F3=BCniej ni=BF do godz. 600, obejmuje:=20
<P>2.1.codzienne mycie posadzki ca=B3ej hali, czyszczenie ok=B3adzin =
kafelkowych w=20
kana=B3ach obs=B3ugowych, czyszczenie urz=B1dze=F1 myjni,=20
<P>2.2.dwa razy w miesi=B1cu - mycie kafelek na =B6cianach =
wewn=EAtrznych hali oraz=20
bram wjazdowych,=20
<P>2.3.co 6 miesi=EAcy, w miesi=B1cach grudzie=F1 i czerwiec mycie okien =
z zewn=B1trz i=20
wewn=B1trz.=20
<P>3.Prace wykonywane okresowo:=20
<P>3.1.mycie i sprz=B1tanie okresowe autobus=F3w z u=BFyciem =B6rodk=F3w =
chemicznych=20
wykonywane w soboty i niedziele w godzinach od 600 do 1800, oraz w dni =
robocze=20
do godziny 1800,=20
<P>wg harmonogramu ustalonego z Mistrzem Dzia=B3u Technicznego =
obejmuj=B1ce:=20
<P>3.1.1. przejazd autobusem ze stanowiska postojowego na myjk=EA =
szczotkow=B1 i=20
ustawienie autobusu w osi bramy myjki,=20
<P>3.1.2. umycie autobusu z zewn=B1trz po uprzednim przygotowaniu =
autobusu=20
(zamkni=EAcie okien, w=B3az=F3w, drzwi oraz z=B3o=BFenie lusterek lub =
ich demonta=BF),=20
<P>3.1.3. umycie obr=EAczy i piast k=F3=B3 przy pomocy myjki =
wysokoci=B6nieniowej,=20
<P>3.1.4. umycie =B6cian i sufitu wewn=B1trz autobusu i wytarcie do =
sucha,=20
<P>3.1.5. umycie i wytarcie do sucha szyb wewn=B1trz autobusu,=20
<P>3.1.6. umycie por=EAczy i uchwyt=F3w, os=B3on si=B3ownik=F3w =
drzwiowych oraz tablic=20
informacyjnych,=20
<P>3.1.7. wyczyszczenie siedze=F1 pasa=BFerskich i fotela kierowcy,=20
<P>3.1.8. umycie kabiny kierowcy,=20
<P>3.1.9. umycie ram okiennych i drzwi,=20
<P>3.1.10. usuni=EAcie napis=F3w wykonanych przez pasa=BFer=F3w na =
elementach=20
wyposa=BFenia wewn=EAtrznego oraz poszycia wewn=EAtrznego i =
zewn=EAtrznego autobusu,=20
<P>3.1.11. wyczyszczenie element=F3w ko=B3owrotu i opo=F1czy w =
autobusach=20
przegubowych,=20
<P>3.1.12. umycie pod=B3ogi i stopni (po odkurzaniu) oraz wytarcie jej =
na sucho,=20
<P>3.1.13. przejazd autobusem na stanowisko przegl=B1dowe obs=B3ugiwane =
przez=20
pracownik=F3w MZK,=20
<P>3.1.14. przejazd autobusem na stanowisko postojowe.=20
<P>Uwaga 3! Mycie i sprz=B1tanie okresowe nale=BFy tak rozplanowa=E6, =
aby ka=BFdy=20
autobus by=B3 co najmniej jeden raz w miesi=B1cu gruntownie wymyty.=20
<P>3.2. Mycie pod ci=B6nieniem po sezonie zimowym i na zlecenie =
Kierownika Dzia=B3u=20
Technicznego silnik=F3w, skrzy=F1 bieg=F3w, ch=B3odnic, kom=F3r, =
schowk=F3w w autobusach.=20
<P>INFORMACJE DODATKOWE:=20
<P>1. Zamawiaj=B1cy posiada 132 szt. autobus=F3w, w tym:=20
<P>1) 41 sztuk autobus=F3w przegubowych,=20
<P>2) 91 sztuk autobus=F3w kr=F3tkich.=20
<P>2. Ilo=B6=E6 autobus=F3w w czasie trwania umowy mo=BFe ulec zmianie w =
zale=BFno=B6ci od=20
zakup=F3w i kasacji.=20
<P>3. Codziennie w dni robocze linie komunikacyjne obs=B3uguje =B6rednio =
100 szt.=20
autobus=F3w, w tym=20
<P>35 szt. przegubowych i 65 szt. autobus=F3w kr=F3tkich.=20
<P>4. Zamawiaj=B1cy ponosi=E6 b=EAdzie koszty wody i energii =
elektrycznej zu=BFytej przy=20
myciu i sprz=B1taniu autobus=F3w.=20
<P>5. Wykonawca ponosi pe=B3n=B1 odpowiedzialno=B6=E6 finansow=B1 za =
spowodowane szkody w=20
czasie trwania umowy na placach manewrowych, halach obs=B3ugowych i =
myjce, a w=20
szczeg=F3lno=B6ci za szkody zwi=B1zane z uszkodzeniem autob=20
<P>1.6) Informacja o o=B6wiadczeniach i dokumentach potwierdzaj=B1cych =
spe=B3nianie=20
przez oferowane dostawy, us=B3ugi lub roboty budowlane wymaga=F1 =
okre=B6lonych przez=20
zamawiaj=B1cego: 1.1. O=B6wiadczenie, stanowi=B1ce Za=B3=B1cznik Nr 3 do =
SIWZ, =BFe=20
Wykonawca:=20
<P>1.1.1. spe=B3nia warunki art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zam=F3wie=F1 =
publicznych,=20
<P>1.1.2. pozostaje zwi=B1zany z=B3o=BFon=B1 przez siebie ofert=B1 przez =
30 dni od daty=20
z=B3o=BFenia oferty,=20
<P>1.1.3. zapozna=B3 si=EA z warunkami przetargu i przyjmuje je bez =
zastrze=BFe=F1. W=20
przypadku sk=B3adania oferty przez podmioty wyst=EApuj=B1ce wsp=F3lnie, =
warunek=20
okre=B6lony w tym punkcie musz=B1 spe=B3nia=E6 wszystkie podmioty.=20
<P>1.2. Na potwierdzenie, =BFe Wykonawca posiada uprawnienie do =
wykonywania=20
dzia=B3alno=B6ci obj=EAtej przedmiotem przetargu a tak=BFe, =BFe nie =
podlega wykluczeniu=20
na podstawie art. 24 ustawy Pzp, zobowi=B1zany jest przed=B3o=BFy=E6 =
wraz z ofert=B1, tj.=20
Formularzem Oferty (Za=B3=B1cznik Nr 2 do SIWZ) nast=EApuj=B1ce =
dokumenty.=20
<P>1.2.1. Aktualny odpis z w=B3a=B6ciwego rejestru albo aktualnego =
za=B6wiadczenia o=20
wpisie do ewidencji dzia=B3alno=B6ci gospodarczej, je=BFeli odr=EAbne =
przepisy wymagaj=B1=20
wpisu do rejestru lub zg=B3oszenia do ewidencji dzia=B3alno=B6ci =
gospodarczej=20
wystawionego nie wcze=B6niej ni=BF 6 miesi=EAcy przed up=B3ywem terminu =
sk=B3adania ofert.=20

<P>W przypadku sk=B3adania oferty przez podmioty wyst=EApuj=B1ce =
wsp=F3lnie, warunek=20
okre=B6lony w tym punkcie musz=B1 spe=B3nia=E6 wszystkie podmioty.=20
<P>Wykonawc=B1 mo=BFe by=E6 osoba fizyczna, osoba prawna, sp=F3=B3ka =
jawna, sp=F3=B3ka=20
partnerska, sp=F3=B3ka komandytowa oraz sp=F3=B3ka komandytowo-akcyjna =
lub jednostka=20
organizacyjna nie posiadaj=B1ca osobowo=B6ci prawnej oraz podmioty te =
wyst=EApuj=B1ce=20
wsp=F3lnie. Wykonawcy wyst=EApuj=B1cy wsp=F3lnie ponosz=B1 solidarn=B1 =
odpowiedzialno=B6=E6 za=20
niewykonanie lub nienale=BFyte wykonanie zam=F3wienia,=20
<P>1.2.2. Pe=B3nomocnictwo do podpisania oferty Wykonawcy. =
Pe=B3nomocnictwo musi=20
okre=B6la=E6 zakres pe=B3nomocnictwa i by=E6 podpisane przez osob=EA lub =
osoby wymienione=20
z nazwiska w dokumencie rejestrowym. Pe=B3nomocnictwo nie jest wymagane =
je=B6li=20
podpisuj=B1cy jest lub s=B1 w=B3a=B6cicielami firmy lub je=B6li s=B1 =
wymienieni z nazwiska w=20
odno=B6nym dokumencie rejestrowym,=20
<P>1.2.3. Pe=B3nomocnictwo podmiot=F3w wyst=EApuj=B1cych wsp=F3lnie (np. =
jako konsorcjum,=20
sp=F3=B3ka cywilna).=20
<P>1.2.4. Aktualn=B1 informacj=EA z Krajowego Rejestru Karnego w =
zakresie okre=B6lonym=20
w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp wystawion=B1 nie wcze=B6niej ni=BF 6 =
miesi=EAcy=20
przed up=B3ywem terminu sk=B3adania ofert. W przypadku sk=B3adania =
oferty przez=20
podmioty wyst=EApuj=B1ce wsp=F3lnie, warunek okre=B6lony w tym punkcie =
musz=B1 spe=B3nia=E6=20
wszystkie podmioty,=20
<P>1.2.5. Aktualn=B1 informacj=EA z Krajowego rejestru Karnego w =
zakresie okre=B6lonym=20
w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawion=B1 nie wcze=B6niej ni=BF 6 =
miesi=EAcy przed=20
up=B3ywem terminu sk=B3adania ofert.=20
<P>1.2.6. Aktualne za=B6wiadczenie w=B3a=B6ciwego naczelnika urz=EAdu =
skarbowego=20
potwierdzaj=B1cego, =BFe Wykonawca nie zalega z op=B3aceniem podatk=F3w =
b=B1d=BC aktualnego=20
za=B6wiadczenia, =BFe Wykonawca uzyska=B3 przewidziane prawem =
zwolnienie, odroczenie=20
lub roz=B3o=BFenie na raty zaleg=B3ych p=B3atno=B6ci lub wstrzymanie w =
ca=B3o=B6ci wykonanie=20
decyzji organu. Za=B6wiadczenie nie mo=BFe by=E6 wystawione wcze=B6niej =
ni=BF 3 miesi=B1ce=20
przed up=B3ywem terminu sk=B3adania ofert. W przypadku sk=B3adania =
oferty przez=20
podmioty wyst=EApuj=B1ce wsp=F3lnie, warunek okre=B6lony w tym punkcie =
musz=B1 spe=B3nia=E6=20
wszystkie podmioty,=20
<P>1.2.7. Aktualne za=B6wiadczenie w=B3a=B6ciwego oddzia=B3u Zak=B3adu =
Ubezpiecze=F1=20
Spo=B3ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo=B3ecznego =
potwierdzaj=B1cego, =BFe=20
Wykonawca nie zalega z op=B3aceniem sk=B3adek na ubezpieczenie zdrowotne =
lub=20
spo=B3eczne, b=B1d=BC aktualnego za=B6wiadczenia, =BFe Wykonawca =
uzyska=B3 przewidziane=20
prawem zwolnienie, odroczenie lub roz=B3o=BFenie na raty zaleg=B3ych =
p=B3atno=B6ci lub=20
wstrzymanie w ca=B3o=B6ci wykonanie decyzji organu. Za=B6wiadczenie nie =
mo=BFe by=E6=20
wystawione wcze=B6niej ni=BF 3 miesi=B1ce przed up=B3ywem terminu =
sk=B3adania ofert. W=20
przypadku sk=B3adania oferty przez podmioty wyst=EApuj=B1ce wsp=F3lnie, =
warunek=20
okre=B6lony w tym punkcie musz=B1 spe=B3nia=E6 wszystkie podmioty.=20
<P>1.3. Na potwierdzenie, =BFe Wykonawca posiada niezb=EAdn=B1 wiedz=EA =
i do=B6wiadczenie=20
oraz potencja=B3 techniczny, a tak=BFe dysponuje osobami zdolnymi do =
wykonania=20
zam=F3wienia, zobowi=B1zany jest przed=B3o=BFy=E6 wraz z ofert=B1 =
nast=EApuj=B1ce dokumenty:=20
<P>1.3.1. Wykaz wykonanych us=B3ug, z podaniem ich warto=B6ci, =
przedmiotu oraz dat=20
wykonania i odbiorc=F3w Za=B3=B1cznik Nr 4 do SIWZ oraz referencje, =BFe =
w okresie=20
ostatnich trzech lat przed dniem wszcz=EAcia post=EApowania o udzielenie =
zam=F3wienia,=20
a je=BFeli okres prowadzenia dzia=B3alno=B6ci jest kr=F3tszy - w tym =
okresie, wykona=B3=20
us=B3ugi odpowiadaj=B1ce swoim rodzajem i warto=B6ci=B1 us=B3ugom =
stanowi=B1cym przedmiot=20
zam=F3wienia.=20
<P>1.3.2. Prospekty lub inne dokumenty potwierdzaj=B1ce spe=B3nienie =
parametr=F3w=20
technicznych urz=B1dze=F1, kt=F3rymi Wykonawca b=EAdzie realizowa=B3 =
przedmiot zam=F3wienia,=20
zgodnie=20
<P>z punktem 1.5. III Cz=EA=B6ci SIWZ.=20
<P>1.4. Na potwierdzenie, =BFe Wykonawca znajduje si=EA w sytuacji =
ekonomicznej i=20
finansowej zapewniaj=B1cej wykonanie zam=F3wienia, zobowi=B1zany jest =
przed=B3o=BFy=E6:=20
<P>1.4.1. Polis=EA lub inny dokument potwierdzaj=B1ce, =BFe Wykonawca =
jest=20
ubezpieczony od odpowiedzialno=B6ci cywilnej w zakresie prowadzonej =
dzia=B3alno=B6ci,=20
na kwot=EA minimum 1 mln z=B3otych. W przypadku gdy Wykonawca dokona =
uszkodzenia=20
mienia Zamawiaj=B1cego, to winien on b=EAdzie wyp=B3aci=E6 =
Zamawiaj=B1cemu odszkodowanie w=20
wysoko=B6ci wyrz=B1dzonej szkody.=20
<P>1.4.2. Informacj=EA banku lub sp=F3=B3dzielczej kasy =
oszcz=EAdno=B6ciowo-kredytowej, w=20
kt=F3rych Wykonawca posiada rachunek, potwierdzaj=B1c=B1 wysoko=B6=E6 =
posiadanych =B6rodk=F3w=20
finansowych lub zdolno=B6=E6 kredytow=B1 Wykonawcy na kwot=EA nie =
mniejsz=B1 ni=BF=20
100.000,00 z=B3., wystawion=B1 nie wcze=B6niej ni=BF 3 miesi=B1ce przed =
up=B3ywem terminu=20
sk=B3adania ofert.=20
<P>1.4.3. Dow=F3d wniesienia wadium w formie i na zasadach okre=B6lonych =
w Pzp i=20
SIWZ.=20
<P>1.7) Wsp=F3lny s=B3ownik zam=F3wie=F1 (CPV): 50.11.11.10.=20
<P>1.8) Czy dopuszcza si=EA z=B3o=BFenie oferty cz=EA=B6ciowej: Nie.=20
<P>1.9) Czy dopuszcza si=EA z=B3o=BFenie oferty wariantowej: Nie.=20
<P>2) Wielko=B6=E6 lub zakres zam=F3wienia=20
<P>Ca=B3kowita wielko=B6=E6 lub zakres: Zakres zosta=B3 okre=B6lony w =
przedmiocie=20
post=EApowania.=20
<P>3) Czas trwania zam=F3wienia lub termin wykonania: Wymagany; data =
rozpocz=EAcia:=20
01.08.2007; lub data zako=F1czenia: 31.07.2010=20
<P>SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, =
FINANSOWYM I=20
TECHNICZNYM=20
<P>III.1) Warunki dotycz=B1ce zam=F3wienia=20
<P>Informacja na temat wadium: 1. Przyst=EApuj=B1c do z=B3o=BFenia =
oferty, ka=BFdy=20
Wykonawca zobowi=B1zany jest wnie=B6=E6 wadium w wysoko=B6ci: 20.000,00 =
z=B3 (s=B3ownie:=20
dwadzie=B6cia tysi=EAcy z=B3otych).=20
<P>2. Wadium mo=BFna wnie=B6=E6 w formie:=20
<P>2.1. pieni=EA=BFnej,=20
<P>2.2. por=EAczenia bankowego lub por=EAczenia sp=F3=B3dzielczej kasy=20
oszcz=EAdno=B6ciowo-kredytowej, z tym =BFe por=EAczenie kasy jest zawsze =
por=EAczeniem=20
pieni=EA=BFnym,=20
<P>2.3. gwarancji bankowej,=20
<P>2.4. gwarancji ubezpieczeniowej,=20
<P>2.5. w por=EAczeniu udzielanym przez podmioty, o kt=F3rych mowa w =
art. 6b ust. 5=20
pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji =
Rozwoju=20
Przedsi=EAbiorczo=B6ci (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z p=F3=BCn. zm.).=20
<P>3. Wadium wnoszone w formie pieni=EA=BFnej nale=BFy wp=B3aci=E6 na =
rachunek bankowy=20
Zamawiaj=B1cego Konto MZK - Bank Przemys=B3owo-Handlowy S.A. w Krakowie =
II/O w=20
Bielsku Bia=B3ej nr 39 1060 0076 0000 3300 0018 8425, z dopiskiem: =
\Wadium - mycie=20
autobus=F3w\. Wadium nale=BFy wnie=B6=E6 przed terminem sk=B3adania =
ofert, tj. nie p=F3=BCniej=20
ni=BF do 28 czerwca 2007r. do godz. 0930. W przypadku wnoszenia wadium w =
formie=20
pieni=EA=BFnej, za termin jego wniesienia zostanie przyj=EAty termin =
uznania rachunku=20
Zamawiaj=B1cego. Wadium wniesione w pieni=B1dzach Zamawiaj=B1cy zwr=F3ci =
wraz z=20
odsetkami, wynikaj=B1cymi z umowy rachunku bankowego, na kt=F3rym by=B3o =
ono=20
przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji =
bankowej=20
za przelew pieni=EAdzy na rachunek wskazany przez Wykonawc=EA.=20
<P>4. Wadium wnoszone w innej formie ni=BF pieni=EA=BFna nale=BFy =
z=B3o=BFy=E6 w oryginale=20
<P>i potwierdzonej za zgodno=B6=E6 kserokopii. Orygina=B3u dokumentu =
wadialnego nie=20
nale=BFy trwale z=B3=B1cza=E6 z ofert=B1.=20
<P>2) Warunki udzia=B3u=20
<P>Informacje dotycz=B1ce sytuacji wykonawcy oraz informacje i =
formalno=B6ci=20
niezb=EAdne do oceny, czy spe=B3nia on wymagania ekonomiczne, finansowe =
i techniczne=20

<P>Opis warunk=F3w udzia=B3u w post=EApowaniu: 1. W celu realizacji =
zam=F3wienia=20
Wykonawca musi:=20
<P>1.1. przed=B3o=BFy=E6 dokument potwierdzaj=B1cy uprawnienie do =
wykonania przedmiotu=20
zam=F3wienia,=20
<P>1.2. by=E6 ubezpieczony od odpowiedzialno=B6ci cywilnej w zakresie =
prowadzonej=20
dzia=B3alno=B6ci, na kwot=EA minimum 1 mln z=B3otych,=20
<P>1.3. zabezpieczy=E6 w dni robocze minimum 4 osoby, a w soboty i dni =
=B6wi=B1teczne=20
minimum 2 osoby przeszkolone do wykonywania prac opisanych w Cz=EA=B6ci =
I, ust. 1 i=20
2 SIWZ,=20
<P>1.4. zabezpieczy=E6 minimum 3 osoby (w tym minimum 1 osob=EA =
posiadaj=B1c=B1 prawo=20
jazdy kategorii D) przeszkolone do wykonywania prac opisanych w =
Cz=EA=B6ci I, ust. 3=20
SIWZ,=20
<P>1.5. zapewni=E6 odpowiedni sprz=EAt do ci=B6nieniowego mycia oraz =
sprz=B1tania=20
autobus=F3w:=20
<P>1.5.1. wysokoci=B6nieniowe urz=B1dzenie (1 szt.), spe=B3niaj=B1ce =
minimalne parametry=20

<P>i wymagania:=20
<P>1) wydajno=B6=E6 t=B3oczenia - 500-800 l/h,=20
<P>2) wylotowe ci=B6nienie wody - regulowane od 30 do 160 bar,=20
<P>3) zasilanie - 230 V,=20
<P>1.5.2. zmywarko - szorowarka do mycia posadzek (1 szt.), =
spe=B3niaj=B1ce=20
minimalne parametry:=20
<P>1) wydajno=B6=E6 - min. 1000 m2/h,=20
<P>2) zasilanie akumulatorowe - 24 V,=20
<P>3) =B6rednica szczotki - min. 430 mm,=20
<P>4) obroty szczotki - min. 120 obr/min,=20
<P>5) pojemno=B6=E6 zbiornik=F3w=20
<P>(detergent=F3w i zanieczyszcze=F1) - min. po 40 l.=20
<P>Dodatkowe wyposa=BFenie zmywarki:=20
<P>1) szczotka obrotowa z w=B3osia nylonowego,=20
<P>2) ssawa wraz z prowadnicami,=20
<P>1.5.3. profesjonalny dwuturbinowy odkurzacz z mo=BFliwo=B6ci=B1 =
odsysania wody (4=20
szt.), spe=B3niaj=B1cy minimalne parametry:=20
<P>1) wydatek powietrza - 2 x min. 55l/s,=20
<P>2) podci=B6nienie - min. 230 mbar,=20
<P>3) pojemno=B6=E6 zbiornika - min. 70 l,=20
<P>4) w=B1=BF doprowadzaj=B1cy (d=B3ugo=B6=E6) - min. 12 m,=20
<P>1.5.4. profesjonalne urz=B1dzenie pior=B1co-odssysaj=B1ce do =
czyszczenia siedze=F1 (1=20
szt.), spe=B3niaj=B1ce minimalne parametry:=20
<P>1) wydatek powietrza - min. 50 l/s,=20
<P>2) podci=B6nienie - min. 200 mbar,=20
<P>3) pojemno=B6=E6 zbiornika - min. 10 l,=20
<P>4) ci=B6nienie spryskiwania - max 2,5 bara. </P><BR>
<P>UWAGA! Szeroko=B6=E6 wszystkich urz=B1dze=F1 nie mo=BFe przekracza=E6 =
700 mm. </P><BR>
<P></P><BR>
<P>1.6. udokumentowa=E6, przedk=B3adaj=B1c stosowne referencje, =BFe w =
okresie ostatnich=20
trzech lat przed dniem wszcz=EAcia post=EApowania o udzielenie =
zam=F3wienia, a je=BFeli=20
okres prowadzenia dzia=B3alno=B6ci jest kr=F3tszy - w tym okresie, =
wykona=B3 co najmniej=20
1 us=B3ug=EA odpowiadaj=B1c=B1 swoim rodzajem i warto=B6ci=B1 us=B3ugom =
stanowi=B1cym przedmiot=20
zam=F3wienia z podaniem ich warto=B6ci, przedmiotu, dat wykonania i =
odbiorc=F3w. Za=20
us=B3ugi o charakterze zbli=BFonym do przedmiotu zam=F3wienia uznaje =
si=EA prace=20
wymienione w I Cz=EA=B6ci SIWZ wykonywane dla potrzeb przedsi=EAbiorstw =
komunikacji=20
miejskiej,=20
<P>1.7. przed podpisaniem umowy przed=B3o=BFy=E6 wykaz os=F3b i =
podmiot=F3w, kt=F3re b=EAd=B1=20
wykonywa=E6 zam=F3wienie lub b=EAd=B1 uczestniczy=E6 w wykonywaniu =
zam=F3wienia, wg=20
Za=B3=B1cznika Nr 2 do Umowy. Do wykazu nale=BFy do=B3=B1czy=E6 =
kserokopie prawa jazdy=20
kategorii D oraz aktualne badania lekarskie wszystkich wymienionych w =
Za=B3=B1czniku=20
Nr 2 os=F3b, uczestnicz=B1cych w wykonywaniu zam=F3wienia. Badania =
lekarskie kierowcy=20
powinny by=E6 wykonane w specjalistycznej przychodni pod k=B1tem =
manewrowania=20
autobusami. </P><BR>
<P>2. Wykonawca zobowi=B1zany jest do wskazania w ofercie cz=EA=B6ci =
zam=F3wienia, kt=F3re=20
zamierza powierzy=E6 podwykonawcom. Zamawiaj=B1cy dokona wyp=B3aty =
wynagrodzenia=20
Wykonawcy dopiero po przedstawieniu od niego pisemnego o=B6wiadczenia o=20
uregulowaniu p=B3atno=B6ci wzgl=EAdem podwykonawc=F3w.=20
<P>Opis sposobu dokonywania oceny spe=B3niania warunk=F3w udzia=B3u w =
post=EApowaniu:=20
Ocena spe=B3nienia powy=BFszych warunk=F3w udzia=B3u w post=EApowaniu =
dokonywana b=EAdzie=20
metod=B1 0-1, tj. spe=B3nia - nie spe=B3nia, w oparciu o dokumenty, =
o=B6wiadczenia i=20
inne materia=B3y do=B3=B1czone do oferty.=20
<P>Informacja o o=B6wiadczeniach i dokumentach, jakie maj=B1 =
dostarczy=E6 wykonawcy w=20
celu potwierdzenia spe=B3niania warunk=F3w udzia=B3u w post=EApowaniu: =
1. Potwierdzenie=20
spe=B3nienia warunk=F3w. </P><BR>
<P>1.1. O=B6wiadczenie, stanowi=B1ce Za=B3=B1cznik Nr 3 do SIWZ, =BFe =
Wykonawca:=20
<P>1.1.1. spe=B3nia warunki art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zam=F3wie=F1 =
publicznych,=20
<P>1.1.2. pozostaje zwi=B1zany z=B3o=BFon=B1 przez siebie ofert=B1 przez =
30 dni od daty=20
z=B3o=BFenia oferty,=20
<P>1.1.3. zapozna=B3 si=EA z warunkami przetargu i przyjmuje je bez =
zastrze=BFe=F1.=20
<P>W przypadku sk=B3adania oferty przez podmioty wyst=EApuj=B1ce =
wsp=F3lnie, warunek=20
okre=B6lony w tym punkcie musz=B1 spe=B3nia=E6 wszystkie podmioty. =
</P><BR>
<P>1.2. Na potwierdzenie, =BFe Wykonawca posiada uprawnienie do =
wykonywania=20
dzia=B3alno=B6ci obj=EAtej przedmiotem przetargu a tak=BFe, =BFe nie =
podlega wykluczeniu=20
na podstawie art. 24 ustawy Pzp, zobowi=B1zany jest przed=B3o=BFy=E6 =
wraz z ofert=B1, tj.=20
Formularzem Oferty (Za=B3=B1cznik Nr 2 do SIWZ) nast=EApuj=B1ce =
dokumenty.=20
<P>1.2.1. Aktualny odpis z w=B3a=B6ciwego rejestru albo aktualnego =
za=B6wiadczenia o=20
wpisie do ewidencji dzia=B3alno=B6ci gospodarczej, je=BFeli odr=EAbne =
przepisy wymagaj=B1=20
wpisu do rejestru lub zg=B3oszenia do ewidencji dzia=B3alno=B6ci =
gospodarczej=20
wystawionego nie wcze=B6niej ni=BF 6 miesi=EAcy przed up=B3ywem terminu =
sk=B3adania ofert.=20

<P>W przypadku sk=B3adania oferty przez podmioty wyst=EApuj=B1ce =
wsp=F3lnie, warunek=20
okre=B6lony w tym punkcie musz=B1 spe=B3nia=E6 wszystkie podmioty. =
</P><BR>
<P>Wykonawc=B1 mo=BFe by=E6 osoba fizyczna, osoba prawna, sp=F3=B3ka =
jawna, sp=F3=B3ka=20
partnerska, sp=F3=B3ka komandytowa oraz sp=F3=B3ka komandytowo-akcyjna =
lub jednostka=20
organizacyjna nie posiadaj=B1ca osobowo=B6ci prawnej oraz podmioty te =
wyst=EApuj=B1ce=20
wsp=F3lnie. Wykonawcy wyst=EApuj=B1cy wsp=F3lnie ponosz=B1 solidarn=B1 =
odpowiedzialno=B6=E6 za=20
niewykonanie lub nienale=BFyte wykonanie zam=F3wienia,=20
<P>1.2.2. Pe=B3nomocnictwo do podpisania oferty Wykonawcy. =
Pe=B3nomocnictwo musi=20
okre=B6la=E6 zakres pe=B3nomocnictwa i by=E6 podpisane przez osob=EA lub =
osoby wymienione=20
z nazwiska w dokumencie rejestrowym. Pe=B3nomocnictwo nie jest wymagane =
je=B6li=20
podpisuj=B1cy jest lub s=B1 w=B3a=B6cicielami firmy lub je=B6li s=B1 =
wymienieni z nazwiska w=20
odno=B6nym dokumencie rejestrowym,=20
<P>1.2.3. Pe=B3nomocnictwo podmiot=F3w wyst=EApuj=B1cych wsp=F3lnie (np. =
jako konsorcjum,=20
sp=F3=B3ka cywilna).=20
<P>1.2.4. Aktualn=B1 informacj=EA z Krajowego Rejestru Karnego w =
zakresie okre=B6lonym=20
w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp wystawion=B1 nie wcze=B6niej ni=BF 6 =
miesi=EAcy=20
przed up=B3ywem terminu sk=B3adania ofert. W przypadku sk=B3adania =
oferty przez=20
podmioty wyst=EApuj=B1ce wsp=F3lnie, warunek okre=B6lony w tym punkcie =
musz=B1 spe=B3nia=E6=20
wszystkie podmioty,=20
<P>1.2.5. Aktualn=B1 informacj=EA z Krajowego rejestru Karnego w =
zakresie okre=B6lonym=20
w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawion=B1 nie wcze=B6niej ni=BF 6 =
miesi=EAcy przed=20
up=B3ywem terminu sk=B3adania ofert.=20
<P>1.2.6. Aktualne za=B6wiadczenie w=B3a=B6ciwego naczelnika urz=EAdu =
skarbowego=20
potwierdzaj=B1cego, =BFe Wykonawca nie zalega z op=B3aceniem podatk=F3w =
b=B1d=BC aktualnego=20
za=B6wiadczenia, =BFe Wykonawca uzyska=B3 przewidziane prawem =
zwolnienie, odroczenie=20
lub roz=B3o=BFenie na raty zaleg=B3ych p=B3atno=B6ci lub wstrzymanie w =
ca=B3o=B6ci wykonanie=20
decyzji organu. Za=B6wiadczenie nie mo=BFe by=E6 wystawione wcze=B6niej =
ni=BF 3 miesi=B1ce=20
przed up=B3ywem terminu sk=B3adania ofert. W przypadku sk=B3adania =
oferty przez=20
podmioty wyst=EApuj=B1ce wsp=F3lnie, warunek okre=B6lony w tym punkcie =
musz=B1 spe=B3nia=E6=20
wszystkie podmioty,=20
<P>1.2.7. Aktualne za=B6wiadczenie w=B3a=B6ciwego oddzia=B3u Zak=B3adu =
Ubezpiecze=F1=20
Spo=B3ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo=B3ecznego =
potwierdzaj=B1cego, =BFe=20
Wykonawca nie zalega=20
<P>z op=B3aceniem sk=B3adek na ubezpieczenie zdrowotne lub spo=B3eczne, =
b=B1d=BC=20
aktualnego za=B6wiadczenia, =BFe Wykonawca uzyska=B3 przewidziane prawem =
zwolnienie,=20
odroczenie lub roz=B3o=BFenie na raty zaleg=B3ych p=B3atno=B6ci lub =
wstrzymanie w ca=B3o=B6ci=20
wykonanie decyzji organu. Za=B6wiadczenie nie mo=BFe by=E6 wystawione =
wcze=B6niej ni=BF 3=20
miesi=B1ce przed up=B3ywem terminu sk=B3adania ofert. W przypadku =
sk=B3adania oferty=20
przez podmioty wyst=EApuj=B1ce wsp=F3lnie, warunek okre=B6lony w tym =
punkcie musz=B1=20
spe=B3nia=E6 wszystkie podmioty. </P><BR>
<P>1.3. Na potwierdzenie, =BFe Wykonawca posiada niezb=EAdn=B1 wiedz=EA =
i do=B6wiadczenie=20
oraz potencja=B3 techniczny, a tak=BFe dysponuje osobami zdolnymi do =
wykonania=20
zam=F3wienia, zobowi=B1zany jest przed=B3o=BFy=E6 wraz z ofert=B1 =
nast=EApuj=B1ce dokumenty:=20
<P>1.3.1. Wykaz wykonanych us=B3ug, z podaniem ich warto=B6ci, =
przedmiotu oraz dat=20
wykonania=20
<P>i odbiorc=F3w Za=B3=B1cznik Nr 4 do SIWZ oraz referencje, =BFe w =
okresie ostatnich=20
trzech lat przed dniem wszcz=EAcia post=EApowania o udzielenie =
zam=F3wienia, a je=BFeli=20
okres prowadzenia dzia=B3alno=B6ci jest kr=F3tszy - w tym okresie, =
wykona=B3 us=B3ugi=20
odpowiadaj=B1ce swoim rodzajem i warto=B6ci=B1 us=B3ugom stanowi=B1cym =
przedmiot=20
zam=F3wienia.=20
<P>1.3.2. Prospekty lub inne dokumenty potwierdzaj=B1ce spe=B3nienie =
parametr=F3w=20
technicznych urz=B1dze=F1, kt=F3rymi Wykonawca b=EAdzie realizowa=B3 =
przedmiot zam=F3wienia,=20
zgodnie=20
<P>z punktem 1.5. III Cz=EA=B6ci SIWZ. </P><BR>
<P>1.4. Na potwierdzenie, =BFe Wykonawca znajduje si=EA w sytuacji =
ekonomicznej i=20
finansowej zapewniaj=B1cej wykonanie zam=F3wienia, zobowi=B1zany jest =
przed=B3o=BFy=E6:=20
<P>1.4.1. Polis=EA lub inny dokument potwierdzaj=B1ce, =BFe Wykonawca =
jest=20
ubezpieczony od odpowiedzialno=B6ci cywilnej w zakresie prowadzonej =
dzia=B3alno=B6ci,=20
na kwot=EA minimum=20
<P>1 mln z=B3otych. W przypadku gdy Wykonawca dokona uszkodzenia mienia=20
Zamawiaj=B1cego, to winien on b=EAdzie wyp=B3aci=E6 Zamawiaj=B1cemu =
odszkodowanie w=20
wysoko=B6ci wyrz=B1dzonej szkody.=20
<P>1.4.2. Informacj=EA banku lub sp=F3=B3dzielczej kasy =
oszcz=EAdno=B6ciowo-kredytowej, w=20
kt=F3rych Wykonawca posiada rachunek, potwierdzaj=B1c=B1 wysoko=B6=E6 =
posiadanych =B6rodk=F3w=20
finansowych lub zdolno=B6=E6 kredytow=B1 Wykonawcy na kwot=EA nie =
mniejsz=B1 ni=BF=20
<P>100.000,00 z=B3., wystawion=B1 nie wcze=B6niej ni=BF 3 miesi=B1ce =
przed up=B3ywem terminu=20
sk=B3adania ofert.=20
<P>1.4.3. Dow=F3d wniesienia wadium w formie i na zasadach okre=B6lonych =
w Pzp i=20
SIWZ.=20
<P>SEKCJA IV: PROCEDURA=20
<P>IV.1) Tryb udzielenia zam=F3wienia=20
<P>1.1) Tryb udzielenia zam=F3wienia: przetarg nieograniczony.=20
<P>1.2) Przewidywana liczba wykonawc=F3w, kt=F3rzy zostan=B1 zaproszeni =
do udzia=B3u w=20
post=EApowaniu:=20
<P>2) Kryteria oceny ofert=20
<P>2.1) Kryteria oceny ofert: najni=BFsza cena.=20
<P>2.2) Wykorzystana b=EAdzie aukcja elektroniczna: Nie.=20
<P>3) Informacje administracyjne=20
<P>3.1) Okre=B6lenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunk=F3w =
zam=F3wienia=20
<P>Adres strony internetowej, na kt=F3rej dost=EApna jest specyfikacja =
istotnych=20
warunk=F3w zam=F3wienia: www.mzkb-b.samorzady.pl.=20
<P>Op=B3ata: 50 Waluta PLN.=20
<P>Warunki i spos=F3b p=B3atno=B6ci: Przy odbiorze osobistym - wp=B3ata =
w kasie=20
Zamawiaj=B1cego; w przypadku przekazania poczt=B1 - za pobraniem =
pocztowym. W=F3wczas=20
nale=BFy doliczy=E6 koszty przesy=B3ki. Na stronie interenetowej =
Zamawiaj=B1cego -=20
bezp=B3atnie.=20
<P>3.2) Opis potrzeb i wymaga=F1 umo=BFliwiaj=B1cy przygotowanie si=EA =
wykonawc=F3w do=20
udzia=B3u w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania =
tego=20
opisu:=20
<P>3.3) Termin sk=B3adania wniosk=F3w o dopuszczenie do udzia=B3u w =
post=EApowaniu lub=20
ofert: 28.06.2007 godzina 09:30.=20
<P>3.4) J=EAzyki, w kt=F3rych mo=BFna sporz=B1dza=E6 wnioski o =
dopuszczenie do udzia=B3u w=20
post=EApowaniu lub oferty: polski.=20
<P>3.5) Termin zwi=B1zania ofert=B1: okres w dniach: 30 (od ostatecznego =
terminu=20
sk=B3adania ofert).=20
<P>3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 28.06.2007, godzina =
10:00,=20
Siedziba Zamawiaj=B1cego, pok. 211 (II pi=EAtro).=20
<P>SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPE=A3NIAJ=A1CE=20
<P>VI.1) Zam=F3wienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze =
=B6rodk=F3w Unii=20
Europejskiej: Nie.=20
<P>2) Informacje dodatkowe:=20
<P>3) Data wys=B3ania niniejszego og=B3oszenia: 06.06.2007. </P><BR>
<P>
<P><FONT color=3D#ccdddd size=3D1>xxmBielsko-Bia=B3a
<P>xxzMiejski Zak=B3ad Komunikacyjny
<P>xxw=B6l=B1skie
<P>xxrU
<P>xxpus=B3uga polegaj=B1ca na wykonywaniu mycia i sprz=B1tania =
autobus=F3w Miejskiego=20
Zak=B3adu Komunikacyjnego w Bielsku-Bia=B3ej
<P></FONT></P></FONT></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Location: http://www.uzp.gov.pl/menu/i_biu.html

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Frameset//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>UZP</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-2">
<META content=3D"MSHTML 6.00.6000.16441" =
name=3DGENERATOR></HEAD><FRAMESET border=3D0=20
frameSpacing=3D0 frameBorder=3D0 cols=3D153,*><FRAME name=3Dbok=20
src=3D"http://www.uzp.gov.pl/menu/biu_b.html"><FRAME name=3Droz=20
src=3D"http://www.uzp.gov.pl/biulety/2007/113/113_3133.html"><NOFRAMES></=
NOFRAMES></FRAMESET></HTML>

------=_NextPart_000_003E_01C7AC17.950B4EC0--