From: Subject: Date: Tue, 2 Mar 2010 14:32:52 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="----=_NextPart_000_0003_01CABA15.3D969A00" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.5579 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0003_01CABA15.3D969A00 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/index.php?ogloszenie=show&pozycja=46465&rok=2010-03-02 =EF=BB=BF

Bielsko-Bia=C5=82a: Przebudowa Okr=C4=99gowej = Stacji Kontroli=20 Pojazd=C3=B3w MZK oraz budowa nowego odcinka kanalizacji technologicznej = na terenie=20 Miejskiego Zak=C5=82adu Komunikacyjnego w = Bielsku-Bia=C5=82ej
Numer og=C5=82oszenia:=20 46465 - 2010; data zamieszczenia: 02.03.2010
OG=C5=81OSZENIE O = ZAM=C3=93WIENIU -=20 roboty budowlane

Zamieszczanie og=C5=82oszenia: obowi=C4=85zkowe.

Og=C5=82oszenie dotyczy: zam=C3=B3wienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJ=C4=84CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Miejski Zak=C5=82ad Komunikacyjny , ul. = D=C5=82uga 50,=20 43-309 Bielsko-Bia=C5=82a, woj. =C5=9Bl=C4=85skie.

Adres strony internetowej zamawiaj=C4=85cego:=20 www.mzkb-b.samorzady.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ=C4=84CEGO: Administracja = samorz=C4=85dowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAM=C3=93WIENIA

II.1) OKRE=C5=9ALENIE PRZEDMIOTU ZAM=C3=93WIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zam=C3=B3wieniu przez zamawiaj=C4=85cego: = Przebudowa=20 Okr=C4=99gowej Stacji Kontroli Pojazd=C3=B3w MZK oraz budowa nowego = odcinka kanalizacji=20 technologicznej na terenie Miejskiego Zak=C5=82adu Komunikacyjnego w=20 Bielsku-Bia=C5=82ej.

II.1.2) Rodzaj zam=C3=B3wienia: roboty budowlane.

II.1.3) Okre=C5=9Blenie przedmiotu oraz wielko=C5=9Bci lub zakresu = zam=C3=B3wienia:=20 1. Przedmiotem zam=C3=B3wienia jest: 1.1. przebudowa Okr=C4=99gowej = Stacji Kontroli=20 Pojazd=C3=B3w MZK w Bielsku-Bia=C5=82ej celem dostosowania do = przepis=C3=B3w wynikaj=C4=85cych z=20 Rozporz=C4=85dzenia Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 10 lutego = 2006r. w=20 sprawie szczeg=C3=B3=C5=82owych wymaga=C5=84 w stosunku do stacji = przeprowadzaj=C4=85cych badania=20 techniczne pojazd=C3=B3w (Dz.U. z 2006r. Nr 40, poz. 275), 1.2. budowa = nowego odcinka=20 kanalizacji technologicznej na terenie Miejskiego Zak=C5=82adu = Komunikacyjnego w=20 Bielsku-Bia=C5=82ej. 2. Szczeg=C3=B3=C5=82owy zakres prac zosta=C5=82 = okre=C5=9Blony w Przedmiarze rob=C3=B3t=20 (Za=C5=82=C4=85cznik Nr 4 cz. 2 do SIWZ), Specyfikacji technicznej, w = kt=C3=B3rej opisane=20 zosta=C5=82y poszczeg=C3=B3lne pozycje przedmiaru rob=C3=B3t budowlanych = (Za=C5=82=C4=85cznik Nr 4 cz.1=20 do SIWZ) oraz Projekcie budowlanym (Za=C5=82=C4=85cznik Nr 6 do SIWZ). = UWAGA! Zadanie=20 obejmuje wykonanie tyko jednego odcinka kanalizacji technologicznej na = terenie=20 bazy Zamawiaj=C4=85cego. Do SIWZ zosta=C5=82 do=C5=82=C4=85czony projekt = wymiany sieci kanalizacji=20 technologicznej wraz z opisem i Specyfikacj=C4=85 techniczn=C4=85 w = ca=C5=82o=C5=9Bci. Za=C5=82=C4=85czniki te=20 nale=C5=BCy wykorzysta=C4=87 tylko w zakresie, jaki zosta=C5=82 = uwzgl=C4=99dniony w przedmiarze=20 rob=C3=B3t - zadanie II. 3. Wykonawca zobowi=C4=85zany jest do = udzielenia 5-letniej=20 gwarancji na wykonane prace. 4. Wykonawca musi wykona=C4=87 roboty = zgodnie z wiedz=C4=85=20 techniczn=C4=85 i obowi=C4=85zuj=C4=85cymi przepisami, a w = szczeg=C3=B3lno=C5=9Bci techniczno-budowlanymi=20 i Polskimi Normami oraz stosowa=C4=87 materia=C5=82y i urz=C4=85dzenia, = kt=C3=B3re odpowiadaj=C4=85 co do=20 jako=C5=9Bci wymogom wyrobom dopuszczonym do obrotu i stosowania w = budownictwie,=20 zgodnie z przepisami ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. o wyrobach = budowlanych=20 (Dz.U. z 2004r. Nr 92, poz. 881 z p=C3=B3=C5=BAn.zm.). 5. Wykonawca musi = przestrzega=C4=87=20 og=C3=B3lne zasady BHP i ochrony =C5=9Brodowiska obowi=C4=85zuj=C4=85ce = na terenie MZK, zgodnie z -=20 Za=C5=82=C4=85cznikiem Nr 7 do SIWZ..

II.1.4) Czy przewiduje si=C4=99 udzielenie zam=C3=B3wie=C5=84 = uzupe=C5=82niaj=C4=85cych:=20 nie.

II.1.5) Wsp=C3=B3lny S=C5=82ownik Zam=C3=B3wie=C5=84 (CPV): = 45.43.10.00-7, 45.10.00.00-8,=20 45.22.30.00-6, 45.22.35.00-1, 45.26.22.11-3, 45.25.56.00-5, = 45.33.12.10-1,=20 45.31.10.00-3, 45.31.12.00-2, 45.31.10.00-0, 45.23.24.10-9, = 45.11.12.00-0,=20 45.23.24.40-8, 45.11.12.00-8.

II.1.6) Czy dopuszcza si=C4=99 z=C5=82o=C5=BCenie oferty = cz=C4=99=C5=9Bciowej: nie.

II.1.7) Czy dopuszcza si=C4=99 z=C5=82o=C5=BCenie oferty = wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAM=C3=93WIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: = Rozpocz=C4=99cie:=20 01.04.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, = EKONOMICZNYM,=20 FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: 1. Przyst=C4=99puj=C4=85c do = z=C5=82o=C5=BCenia oferty, ka=C5=BCdy=20 Wykonawca zobowi=C4=85zany jest wnie=C5=9B=C4=87 wadium w = wysoko=C5=9Bci: 10.500,00 z=C5=82 (s=C5=82ownie:=20 dziesi=C4=99=C4=87 tysi=C4=99cy pi=C4=99=C4=87set z=C5=82otych). 2. = Wadium mo=C5=BCna wnie=C5=9B=C4=87 w formie: 2.1.=20 pieni=C4=99=C5=BCnej, 2.2. por=C4=99czenia bankowego lub por=C4=99czenia = sp=C3=B3=C5=82dzielczej kasy=20 oszcz=C4=99dno=C5=9Bciowo-kredytowej, z tym =C5=BCe por=C4=99czenie kasy = jest zawsze por=C4=99czeniem=20 pieni=C4=99=C5=BCnym, 2.3. gwarancji bankowej, 2.4. gwarancji = ubezpieczeniowej, 2.5. w=20 por=C4=99czeniu udzielanym przez podmioty, o kt=C3=B3rych mowa w art. 6b = ust. 5 pkt 2=20 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju=20 Przedsi=C4=99biorczo=C5=9Bci (Tekst jednolity Dz. U. z 2007r., Nr 42, = poz. 275 z p=C3=B3=C5=BAn.=20 zm.). 3. Wadium wnoszone w formie pieni=C4=99=C5=BCnej nale=C5=BCy = wp=C5=82aci=C4=87 przelewem na=20 rachunek bankowy Zamawiaj=C4=85cego. Konto MZK: Bank Polska Kasa Opieki = S.A. w=20 Warszawie, II Oddzia=C5=82 w Bielsku Bia=C5=82ej nr 63 1240 4142 1111 = 0000 4825 6793, z=20 dopiskiem: Wadium - kana=C5=82 obs=C5=82ugowy. NIP: ................... = Wadium nale=C5=BCy=20 wnie=C5=9B=C4=87 przed terminem sk=C5=82adania ofert, tj. nie = p=C3=B3=C5=BAniej ni=C5=BC do 16 marca 2010r. do=20 godz. 0930. W przypadku wnoszenia wadium w formie pieni=C4=99=C5=BCnej, = za termin jego=20 wniesienia zostanie przyj=C4=99ty termin uznania rachunku = Zamawiaj=C4=85cego. Zgodnie z=20 art. 46 ust. 4 ustawy Pzp, wadium wniesione w pieni=C4=85dzu = Zamawiaj=C4=85cy zwr=C3=B3ci wraz=20 z odsetkami, wynikaj=C4=85cymi z umowy rachunku bankowego, na = kt=C3=B3rym by=C5=82o ono=20 przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji = bankowej=20 za przelew pieni=C4=99dzy na rachunek wskazany przez Wykonawc=C4=99. 4. = Wadium wnoszone w=20 innej formie ni=C5=BC pieni=C4=99=C5=BCna nale=C5=BCy = z=C5=82o=C5=BCy=C4=87 w oryginale i potwierdzonej za zgodno=C5=9B=C4=87=20 kserokopii. Orygina=C5=82u dokumentu wadialnego nie nale=C5=BCy trwale = z=C5=82=C4=85cza=C4=87 z ofert=C4=85,=20 poniewa=C5=BC w dniu otwarcia ofert zostanie on przekazany do Kasy = G=C5=82=C3=B3wnej=20 Zamawiaj=C4=85cego.

III.2) ZALICZKI

Czy przewiduje si=C4=99 udzielenie zaliczek na poczet wykonania = zam=C3=B3wienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIA=C5=81U W POST=C4=98POWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU = DOKONYWANIA OCENY=20 SPE=C5=81NIANIA TYCH WARUNK=C3=93W

III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania okre=C5=9Blonej = dzia=C5=82alno=C5=9Bci lub=20 czynno=C5=9Bci, je=C5=BCeli przepisy prawa nak=C5=82adaj=C4=85 = obowi=C4=85zek ich posiadania

Opis sposobu dokonywania oceny spe=C5=82niania tego = warunku
- 1. Wykonawca musi wykaza=C4=87 brak podstaw do wykluczenia go z = post=C4=99powania o=20 udzielenie zam=C3=B3wienia w okoliczno=C5=9Bciach, o kt=C3=B3rych = mowa w art. 24 ust. 1. 2.=20 Wykonawca musi wykaza=C4=87 spe=C5=82nienie warunk=C3=B3w, o = kt=C3=B3rych mowa w art. 22 ust. 1=20 Pzp, kt=C3=B3rych opis sposobu oceny spe=C5=82nienia zosta=C5=82 = dokonany w=20 SIWZ.
III.3.2) Wiedza i do=C5=9Bwiadczenie

Opis sposobu dokonywania oceny spe=C5=82niania tego = warunku
- Wykaz (Za=C5=82=C4=85cznik Nr 4 do SIWZ) rob=C3=B3t budowlanych w = zakresie niezb=C4=99dnym do=20 wykazania spe=C5=82niania warunku wiedzy i do=C5=9Bwiadczenia, = wykonanych w okresie=20 ostatnich 5 lat przed up=C5=82ywem terminu sk=C5=82adania ofert, a = je=C5=BCeli okres=20 prowadzenia dzia=C5=82alno=C5=9Bci jest kr=C3=B3tszy - w tym = okresie, z podaniem ich=20 rodzaju i warto=C5=9Bci, daty i miejsca wykonania oraz = za=C5=82=C4=85czeniem dokumentu=20 potwierdzaj=C4=85cego, =C5=BCe roboty o charakterze zbli=C5=BConym = do przedmiotu zam=C3=B3wienia=20 zosta=C5=82y wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i = prawid=C5=82owo=20 uko=C5=84czone. Za prace o charakterze zbli=C5=BConym do przedmiotu = zam=C3=B3wienia=20 Zamawiaj=C4=85cy uznaje prace polegaj=C4=85ce na przebudowie lub = budowie nowego kana=C5=82u=20 obs=C5=82ugowego wraz z pracami towarzysz=C4=85cymi.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zam=C3=B3wienia

Opis sposobu dokonywania oceny spe=C5=82niania tego = warunku
- O=C5=9Bwiadczenie (Za=C5=82=C4=85cznik Nr 8 do SIWZ), =C5=BCe = osoby, kt=C3=B3re b=C4=99d=C4=85 uczestniczy=C4=87=20 w wykonywaniu zam=C3=B3wienia, posiadaj=C4=85 wymagane uprawnienia. = Informacja dotyczy=20 kierownika/kierownik=C3=B3w rob=C3=B3t budowlanych.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

Opis sposobu dokonywania oceny spe=C5=82niania tego = warunku
- 1. Informacj=C4=99 banku lub sp=C3=B3=C5=82dzielczej kasy = oszcz=C4=99dno=C5=9Bciowo-kredytowej, w=20 kt=C3=B3rych Wykonawca posiada rachunek, potwierdzaj=C4=85c=C4=85 = wysoko=C5=9B=C4=87 posiadanych=20 =C5=9Brodk=C3=B3w finansowych lub zdolno=C5=9B=C4=87 kredytow=C4=85 = Wykonawcy, na kwot=C4=99 min. 300 tys.=20 z=C5=82, wystawion=C4=85 nie wcze=C5=9Bniej ni=C5=BC 3 miesi=C4=85ce = przed up=C5=82ywem terminu sk=C5=82adania=20 ofert. Je=C5=BCeli Wykonawca wykazuj=C4=85c spe=C5=82nianie warunku, = o kt=C3=B3rym mowa w art.=20 22 ust. 1 pkt 4 Pzp polega na zdolno=C5=9Bciach finansowych innych = podmiot=C3=B3w na=20 zasadach okre=C5=9Blonych w art. 26 ust. 2b Pzp wymaga = przed=C5=82o=C5=BCenia informacji, o=20 kt=C3=B3rej mowa powy=C5=BCej, dotycz=C4=85cej tych podmiot=C3=B3w. = 2.Op=C5=82acon=C4=85 polis=C4=99, a w=20 przypadku jej braku inny dokument potwierdzaj=C4=85cy, =C5=BCe = Wykonawca jest=20 ubezpieczony od odpowiedzialno=C5=9Bci cywilnej w zakresie = prowadzonej=20 dzia=C5=82alno=C5=9Bci zwi=C4=85zanej z przedmiotem zam=C3=B3wienia, = na kwot=C4=99 nie mniejsz=C4=85 ni=C5=BC=20 300 tys. z=C5=82. 3.Zamawiaj=C4=85cy zaleca do=C5=82=C4=85czenie = dowodu wniesienia wadium (z=20 uwzgl=C4=99dnieniem informacji zawartej w Cz=C4=99=C5=9Bci IX ust. = 4).

III.4) INFORMACJA O O=C5=9AWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE = MAJ=C4=84 DOSTARCZY=C4=86=20 WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPE=C5=81NIANIA WARUNK=C3=93W = UDZIA=C5=81U W POST=C4=98POWANIU ORAZ=20 NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spe=C5=82niania przez = wykonawc=C4=99 warunk=C3=B3w, o=20 kt=C3=B3rych mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, opr=C3=B3cz = o=C5=9Bwiadczenia o spe=C5=82nieniu=20 warunk=C3=B3w udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu, nale=C5=BCy = przed=C5=82o=C5=BCy=C4=87:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na = podstawie=20 art. 24 ust. 1 ustawy, nale=C5=BCy przed=C5=82o=C5=BCy=C4=87:
- o=C5=9Bwiadczenie o braku podstaw = do wykluczenia=20
- aktualny odpis z = w=C5=82a=C5=9Bciwego rejestru, je=C5=BCeli=20 odr=C4=99bne przepisy wymagaj=C4=85 wpisu do rejestru, w celu = wykazania braku podstaw=20 do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony = nie=20 wcze=C5=9Bniej ni=C5=BC 6 miesi=C4=99cy przed up=C5=82ywem terminu = sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o=20 dopuszczenie do udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu o udzielenie = zam=C3=B3wienia albo=20 sk=C5=82adania ofert, a w stosunku do os=C3=B3b fizycznych = o=C5=9Bwiadczenie w zakresie=20 art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy=20
- aktualne za=C5=9Bwiadczenie = w=C5=82a=C5=9Bciwego naczelnika=20 urz=C4=99du skarbowego potwierdzaj=C4=85ce, =C5=BCe wykonawca nie = zalega z op=C5=82acaniem=20 podatk=C3=B3w lub za=C5=9Bwiadczenie, =C5=BCe uzyska=C5=82 = przewidziane prawem zwolnienie,=20 odroczenie lub roz=C5=82o=C5=BCenie na raty zaleg=C5=82ych = p=C5=82atno=C5=9Bci lub wstrzymanie w=20 ca=C5=82o=C5=9Bci wykonania decyzji w=C5=82a=C5=9Bciwego organu - = wystawione nie wcze=C5=9Bniej ni=C5=BC 3=20 miesi=C4=85ce przed up=C5=82ywem terminu sk=C5=82adania = wniosk=C3=B3w o dopuszczenie do udzia=C5=82u=20 w post=C4=99powaniu o udzielenie zam=C3=B3wienia albo sk=C5=82adania = ofert=20
- aktualne za=C5=9Bwiadczenie = w=C5=82a=C5=9Bciwego oddzia=C5=82u=20 Zak=C5=82adu Ubezpiecze=C5=84 Spo=C5=82ecznych lub Kasy Rolniczego = Ubezpieczenia=20 Spo=C5=82ecznego potwierdzaj=C4=85ce, =C5=BCe wykonawca nie zalega z = op=C5=82acaniem sk=C5=82adek na=20 ubezpieczenie zdrowotne i spo=C5=82eczne, lub potwierdzenie, =C5=BCe = uzyska=C5=82=20 przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz=C5=82o=C5=BCenie = na raty zaleg=C5=82ych=20 p=C5=82atno=C5=9Bci lub wstrzymanie w ca=C5=82o=C5=9Bci wykonania = decyzji w=C5=82a=C5=9Bciwego organu -=20 wystawione nie wcze=C5=9Bniej ni=C5=BC 3 miesi=C4=85ce przed = up=C5=82ywem terminu sk=C5=82adania=20 wniosk=C3=B3w o dopuszczenie do udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu o = udzielenie zam=C3=B3wienia=20 albo sk=C5=82adania ofert=20
- aktualn=C4=85 informacj=C4=99 z = Krajowego Rejestru=20 Karnego w zakresie okre=C5=9Blonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, = wystawion=C4=85=20 nie wcze=C5=9Bniej ni=C5=BC 6 miesi=C4=99cy przed up=C5=82ywem = terminu sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o=20 dopuszczenie do udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu o udzielenie = zam=C3=B3wienia albo=20 sk=C5=82adania ofert=20
- aktualn=C4=85 informacj=C4=99 z = Krajowego Rejestru=20 Karnego w zakresie okre=C5=9Blonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, = wystawion=C4=85 nie=20 wcze=C5=9Bniej ni=C5=BC 6 miesi=C4=99cy przed up=C5=82ywem terminu = sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o=20 dopuszczenie do udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu o udzielenie = zam=C3=B3wienia albo=20 sk=C5=82adania ofert=20
- wykonawca powo=C5=82uj=C4=85cy = si=C4=99 przy wykazywaniu=20 spe=C5=82niania warunk=C3=B3w udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu na = potencja=C5=82 innych podmiot=C3=B3w,=20 kt=C3=B3re b=C4=99d=C4=85 bra=C5=82y udzia=C5=82 w realizacji = cz=C4=99=C5=9Bci zam=C3=B3wienia, przedk=C5=82ada tak=C5=BCe=20 dokumenty dotycz=C4=85ce tego podmiotu w zakresie wymaganym dla = wykonawcy,=20 okre=C5=9Blonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiot=C3=B3w zagranicznych

Je=C5=BCeli wykonawca ma siedzib=C4=99 lub miejsce = zamieszkania poza=20 terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedk=C5=82ada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w kt=C3=B3rym = ma siedzib=C4=99 lub=20 miejsce zamieszkania potwierdzaj=C4=85cy, =C5=BCe:
- nie otwarto jego likwidacji ani = nie=20 og=C5=82oszono upad=C5=82o=C5=9Bci - wystawiony nie wcze=C5=9Bniej = ni=C5=BC 6 miesi=C4=99cy przed up=C5=82ywem=20 terminu sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o dopuszczenie do udzia=C5=82u = w post=C4=99powaniu o=20 udzielenie zam=C3=B3wienia albo sk=C5=82adania ofert=20
- nie zalega z uiszczaniem = podatk=C3=B3w, op=C5=82at,=20 sk=C5=82adek na ubezpieczenie spo=C5=82eczne i zdrowotne albo = =C5=BCe uzyska=C5=82 przewidziane=20 prawem zwolnienie, odroczenie lub roz=C5=82o=C5=BCenie na raty = zaleg=C5=82ych p=C5=82atno=C5=9Bci lub=20 wstrzymanie w ca=C5=82o=C5=9Bci wykonania decyzji = w=C5=82a=C5=9Bciwego organu - wystawiony nie=20 wcze=C5=9Bniej ni=C5=BC 3 miesi=C4=85ce przed up=C5=82ywem terminu = sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o=20 dopuszczenie do udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu o udzielenie = zam=C3=B3wienia albo=20 sk=C5=82adania ofert=20
- nie orzeczono wobec niego zakazu = ubiegania=20 si=C4=99 o zam=C3=B3wienie - wystawiony nie wcze=C5=9Bniej ni=C5=BC = 6 miesi=C4=99cy przed up=C5=82ywem=20 terminu sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o dopuszczenie do udzia=C5=82u = w post=C4=99powaniu o=20 udzielenie zam=C3=B3wienia albo sk=C5=82adania ofert
III.4.3.2) = za=C5=9Bwiadczenie w=C5=82a=C5=9Bciwego=20 organu s=C4=85dowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo = zamieszkania=20 osoby, kt=C3=B3rej dokumenty dotycz=C4=85, w zakresie okre=C5=9Blonym = w art. 24 ust. 1 pkt=20 4-8 ustawy - wystawione nie wcze=C5=9Bniej ni=C5=BC 6 miesi=C4=99cy = przed up=C5=82ywem terminu=20 sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o dopuszczenie do udzia=C5=82u w = post=C4=99powaniu o udzielenie=20 zam=C3=B3wienia albo sk=C5=82adania ofert - albo o=C5=9Bwiadczenie = z=C5=82o=C5=BCone przed notariuszem,=20 w=C5=82a=C5=9Bciwym organem s=C4=85dowym, administracyjnym albo = organem samorz=C4=85du zawodowego=20 lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w = kt=C3=B3rym=20 wykonawca ma siedzib=C4=99 lub miejsce zamieszkania, je=C5=BCeli w = miejscu zamieszkania=20 osoby lub w kraju, w kt=C3=B3rym wykonawca ma siedzib=C4=99 lub = miejsce zamieszkania,=20 nie wydaje si=C4=99 takiego za=C5=9Bwiadczenia

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJ=C4=84CYCH, = =C5=BBE OFEROWANE=20 DOSTAWY , US=C5=81UGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJ=C4=84 = OKRE=C5=9ALONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, =C5=BCe oferowane dostawy, = us=C5=82ugi lub roboty=20 budowlane odpowiadaj=C4=85 okre=C5=9Blonym wymaganiom nale=C5=BCy = przed=C5=82o=C5=BCy=C4=87:

inne=20 dokumenty
1.=20 Pe=C5=82nomocnictwo do podpisania oferty Wykonawcy. = Pe=C5=82nomocnictwo musi okre=C5=9Bla=C4=87=20 zakres pe=C5=82nomocnictwa i by=C4=87 podpisane przez osob=C4=99 lub = osoby wymienione z=20 nazwiska w dokumencie rejestrowym. Pe=C5=82nomocnictwo nie jest = wymagane je=C5=9Bli=20 podpisuj=C4=85cy jest lub s=C4=85 w=C5=82a=C5=9Bcicielami firmy lub = je=C5=9Bli s=C4=85 wymienieni z nazwiska=20 w odno=C5=9Bnym dokumencie rejestrowym. 2. Pe=C5=82nomocnictwo = podmiot=C3=B3w wyst=C4=99puj=C4=85cych=20 wsp=C3=B3lnie, np. jako konsorcjum, sp=C3=B3=C5=82ka cywilna do = reprezentowania ich w=20 post=C4=99powaniu o udzielenie zam=C3=B3wienia albo reprezentowania w = post=C4=99powaniu i=20 zawarcia umowy w sprawie zam=C3=B3wienia publicznego.

III.7) Czy ogranicza si=C4=99 mo=C5=BCliwo=C5=9B=C4=87 ubiegania = si=C4=99 o zam=C3=B3wienie publiczne=20 tylko dla wykonawc=C3=B3w, u kt=C3=B3rych ponad 50 % pracownik=C3=B3w = stanowi=C4=85 osoby=20 niepe=C5=82nosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAM=C3=93WIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zam=C3=B3wienia: przetarg = nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najni=C5=BCsza cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona b=C4=99dzie aukcja elektroniczna: = nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje si=C4=99 istotne zmiany postanowie=C5=84 zawartej = umowy w stosunku do=20 tre=C5=9Bci oferty, na podstawie kt=C3=B3rej dokonano wyboru wykonawcy: = tak

Dopuszczalne zmiany postanowie=C5=84 umowy oraz okre=C5=9Blenie = warunk=C3=B3w=20 zmian

Zgodnie z art. 144 ustawy Pzp zakazuje istotnych si=C4=99 zmian = postanowie=C5=84=20 niniejszej umowy w stosunku do tre=C5=9Bci oferty, na podstawie = kt=C3=B3rej dokonano=20 wyboru Wykonawcy, za wyj=C4=85tkiem: 1. zmian, kt=C3=B3re b=C4=99d=C4=85 = korzystne dla=20 Zamawiaj=C4=85cego, 2. zmiany przepis=C3=B3w prawa w taki spos=C3=B3b, = =C5=BCe zapisy umowy b=C4=99d=C4=85=20 sprzeczne z tymi (nowymi) przepisami, np. zmiana stawki VAT, 3. gdy = wobec jednej=20 ze Stron wszcz=C4=99to post=C4=99powanie likwidacyjne, w=C3=B3wczas obie = Strony mog=C4=85 rozwi=C4=85za=C4=87=20 umow=C4=99 w ka=C5=BCdym czasie ze skutkiem natychmiastowym, 4. = wyst=C4=85pienia okoliczno=C5=9Bci,=20 o kt=C3=B3rych =C5=BCadna ze stron nie wiedzia=C5=82a w chwili = podpisania umowy, a okoliczno=C5=9Bci=20 te spowoduj=C4=85, =C5=BCe realizacja umowy na pierwotnych warunkach = jest, albo niemo=C5=BCliwa=20 do realizacji, albo niekorzystna dla Zamawiaj=C4=85cego, 5. gdy = Wykonawca zastosuje=20 lepsze materia=C5=82y/komponenty/sk=C5=82adniki, od tych kt=C3=B3re = przewidziano w ofercie, 6.=20 gdy Wykonawca zrealizuje umow=C4=99 wg lepszej technologii, przy = u=C5=BCyciu bardziej=20 nowoczesnego sprz=C4=99tu ni=C5=BC przewidziano w ofercie, 7. = wyst=C4=85pienia konieczno=C5=9Bci=20 zmiany terminu, z przyczyn niezale=C5=BCnych od stron umowy. Zmiana = umowy mo=C5=BCe=20 nast=C4=85pi=C4=87 na wniosek jednej ze Stron w formie pisemnej pod = rygorem=20 niewa=C5=BCno=C5=9Bci.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na kt=C3=B3rej jest = dost=C4=99pna=20 specyfikacja istotnych warunk=C3=B3w zam=C3=B3wienia:=20 www.mzkb-b.samorzady.pl
Specyfikacj=C4=99 istotnych warunk=C3=B3w = zam=C3=B3wienia mo=C5=BCna=20 uzyska=C4=87 pod adresem: 1) bezp=C5=82atnie - na stronie = internetowej Zamawiaj=C4=85cego;=20 2) odp=C5=82atnie - 50 z=C5=82 (+ewentualne koszty przesy=C5=82ki) - w = siedzibie Zamawiaj=C4=85cego;=20 pok 200 (II p.). Kasa czynna od 8.30 do 14.00.

IV.4.4) Termin sk=C5=82adania wniosk=C3=B3w o dopuszczenie do = udzia=C5=82u w post=C4=99powaniu=20 lub ofert: 16.03.2010 godzina 09:30, miejsce: Miejski Zak=C5=82ad = Komunikacyjny w=20 Bielsku-Bia=C5=82ej, ul. D=C5=82uga 50, 43-309 Bielsko-Bia=C5=82a, = pok.105 (Ip.).

IV.4.5) Termin zwi=C4=85zania ofert=C4=85: okres w dniach: 30 = (od ostatecznego=20 terminu sk=C5=82adania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje si=C4=99 uniewa=C5=BCnienie = post=C4=99powania o udzielenie=20 zam=C3=B3wienia, w przypadku nieprzyznania =C5=9Brodk=C3=B3w = pochodz=C4=85cych z bud=C5=BCetu Unii=20 Europejskiej oraz niepodlegaj=C4=85cych zwrotowi =C5=9Brodk=C3=B3w z = pomocy udzielonej przez=20 pa=C5=84stwa cz=C5=82onkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym = Handlu (EFTA), kt=C3=B3re=20 mia=C5=82y by=C4=87 przeznaczone na sfinansowanie ca=C5=82o=C5=9Bci lub = cz=C4=99=C5=9Bci zam=C3=B3wienia:=20 nie

------=_NextPart_000_0003_01CABA15.3D969A00 Content-Type: text/css; charset="iso-8859-2" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/css/zeto.css .kh_main { FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 15pt; FONT-FAMILY: 'Arial CE', arial, = verdana } P { MARGIN: 0px } .kh_header { FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-ALIGN: center } .kh_title { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 25px 0px 15px; = TEXT-DECORATION: underline } .kh_indent_1 { PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px = 0px 0px 30px; PADDING-TOP: 0px; LIST-STYLE-TYPE: none } .kh_indent_2 { PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px = 0px 0px 60px; PADDING-TOP: 0px; LIST-STYLE-TYPE: none } ------=_NextPart_000_0003_01CABA15.3D969A00 Content-Type: text/css; charset="iso-8859-2" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://bzp1.portal.uzp.gov.pl/css/style.css BODY { BACKGROUND-COLOR: #fbfbe1; TEXT-ALIGN: center } .odstep_maly { PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 7px; = PADDING-TOP: 7px } .czesci_nazwa { PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: = 0px; WIDTH: 120px; PADDING-TOP: 0px } .text { FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, = Helvetica, sans-serif } .text_big { FONT-SIZE: 15px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, = Helvetica, sans-serif } .text2 { FONT-SIZE: 11px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, = Helvetica, sans-serif } .kolor_red { COLOR: #ff0000 } .sekcja { FONT-SIZE: 18px } .bold { FONT-WEIGHT: bold } .italic { FONT-STYLE: italic } .under { TEXT-DECORATION: underline } .border { BORDER-RIGHT: #000000 1px solid; BORDER-TOP: #000000 1px solid; = BORDER-LEFT: #000000 1px solid; BORDER-BOTTOM: #000000 1px solid } INPUT { BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-SIZE: = 13px; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; = FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif } BUTTON { BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-SIZE: = 13px; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; = FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif } SELECT { BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-SIZE: = 13px; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; = FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif } TEXTAREA { BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; FONT-SIZE: = 13px; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; = FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif } .radio { BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: = 0px } .checkbox { BORDER-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; BORDER-LEFT: 0px; BORDER-BOTTOM: = 0px } .frame { BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; = BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: black 1px solid } .bzp_td { HEIGHT: 28px } .bzp_poz { WIDTH: 60px } .bzp_rok { WIDTH: 30px } .bzp_pole_rok { WIDTH: 43px } A.link { FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none } A.link:hover { FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #7e2000; TEXT-DECORATION: underline } .indexmaintable { BORDER-RIGHT: black 2px solid; PADDING-RIGHT: 15px; BORDER-TOP: black = 1px solid; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; MARGIN-LEFT: auto; = BORDER-LEFT: black 1px solid; WIDTH: 90%; MARGIN-RIGHT: auto; = PADDING-TOP: 15px; BORDER-BOTTOM: black 2px solid; BACKGROUND-COLOR: = #ffffff } .maintable { BORDER-RIGHT: black 2px solid; PADDING-RIGHT: 15px; BORDER-TOP: black = 1px solid; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; MARGIN-LEFT: auto; = BORDER-LEFT: black 1px solid; WIDTH: 80%; MARGIN-RIGHT: auto; = PADDING-TOP: 15px; BORDER-BOTTOM: black 2px solid; BACKGROUND-COLOR: = #ffffff } .maintable_sr { BORDER-RIGHT: black 2px solid; PADDING-RIGHT: 15px; BORDER-TOP: black = 1px solid; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; MARGIN-LEFT: auto; = BORDER-LEFT: black 1px solid; MARGIN-RIGHT: auto; PADDING-TOP: 15px; = BORDER-BOTTOM: black 2px solid; BACKGROUND-COLOR: #ffffff } .logintable { PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; = MARGIN-LEFT: auto; WIDTH: 450px; MARGIN-RIGHT: auto; PADDING-TOP: 15px; = BACKGROUND-COLOR: #ffffff } .teksttable { PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; = MARGIN-LEFT: auto; MARGIN-RIGHT: auto; PADDING-TOP: 15px; = BACKGROUND-COLOR: #ffffff; TEXT-ALIGN: left } .browsertable { PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; = MARGIN-LEFT: auto; WIDTH: 100%; MARGIN-RIGHT: auto; PADDING-TOP: 15px; = BACKGROUND-COLOR: #ffffff } .nowetable { PADDING-RIGHT: 15px; PADDING-LEFT: 15px; PADDING-BOTTOM: 15px; = MARGIN-LEFT: auto; WIDTH: 100%; MARGIN-RIGHT: auto; PADDING-TOP: 15px; = BACKGROUND-COLOR: #ffffff } .usertable { PADDING-RIGHT: 15px; MARGIN-TOP: 10px; PADDING-LEFT: 15px; = PADDING-BOTTOM: 15px; MARGIN-LEFT: auto; WIDTH: 100%; MARGIN-RIGHT: = auto; PADDING-TOP: 15px; BACKGROUND-COLOR: #f0f0f0 } .indextable { WIDTH: 100% } .przerwanesesje { BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; MARGIN-TOP: = 30px; MARGIN-LEFT: auto; BORDER-LEFT: black 1px solid; WIDTH: 90%; = MARGIN-RIGHT: auto; BORDER-BOTTOM: black 1px solid } .przerwanesesje THEAD TR { BACKGROUND-COLOR: #d6d6d6 } .menutable { BORDER-RIGHT: black 1px dotted; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: black = 1px dotted; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; BORDER-LEFT: black = 1px dotted; WIDTH: 200px; PADDING-TOP: 10px; BORDER-BOTTOM: black 1px = dotted } .menuitem { FONT-SIZE: 13px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Verdana, Geneva, Arial, = Helvetica, sans-serif } .menuitem UL { PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bold; = PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px 0px 0px 10px; PADDING-TOP: 0px; = LIST-STYLE-TYPE: none } .menuitem UL LI { FONT-WEIGHT: normal; MARGIN-BOTTOM: 5px } .menuitem UL LI A { FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none } .menuitem UL LI A:hover { FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #7e2000; TEXT-DECORATION: underline } .tekstmain { LIST-STYLE-TYPE: none } .tekstmain LI { PADDING-RIGHT: 5px; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: 5px; = PADDING-TOP: 5px } .tekstmain LI A { FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: none } .tekstmain LI A:hover { FONT-WEIGHT: bold; COLOR: #7e2000; TEXT-DECORATION: underline } .righttable { BORDER-RIGHT: black 1px dotted; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: black = 1px dotted; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-BOTTOM: 10px; BORDER-LEFT: black = 1px dotted; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 10px; BORDER-BOTTOM: black 1px = dotted; TEXT-ALIGN: left } .ogltable { TEXT-ALIGN: left } .tdradio { WIDTH: 30px } .td_cena_oferty { WIDTH: 150px } TD IMG { CURSOR: pointer } .left { TEXT-ALIGN: left } .right { TEXT-ALIGN: right } .center { TEXT-ALIGN: center } .top { VERTICAL-ALIGN: top } .middle { VERTICAL-ALIGN: middle } .inny_rodzaj_zam { MARGIN-LEFT: 33px } .inst_zamawiajaca_miejscowosc { WIDTH: 440px } .inst_zamawiajaca_kod_pocztowy { WIDTH: 100% } .kh_main { FONT-SIZE: 10pt; LINE-HEIGHT: 20pt; FONT-FAMILY: 'Arial CE', arial, = verdana } P { MARGIN: 0px 0px 0px 15px } .kh_header { FONT-SIZE: 14pt; LINE-HEIGHT: 21pt; TEXT-ALIGN: center } .kh_title { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 25px 0px 15px; = TEXT-DECORATION: underline } .kh_indent_1 { PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px = 0px 0px 30px; PADDING-TOP: 0px; LIST-STYLE-TYPE: none } .kh_indent_2 { PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px = 0px 0px 60px; PADDING-TOP: 0px; LIST-STYLE-TYPE: none } .format_czesci_nr { PADDING-RIGHT: 0px; MARGIN-TOP: 9px; PADDING-LEFT: 0px; FLOAT: left; = MARGIN-BOTTOM: 9px; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 35%; PADDING-TOP: 0px } @media Print =20 { * { BACKGROUND-IMAGE: none! important; BACKGROUND-COLOR: white! important } BODY { WIDTH: auto } INPUT { DISPLAY: none } .maintable { BORDER-RIGHT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: 0px; PADDING-LEFT: = 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: 0px; WIDTH: auto; PADDING-TOP: = 0px; BORDER-BOTTOM: 0px } SPAN.text { FONT-SIZE: 11px } SPAN.text_big { FONT-SIZE: 13px } } .kat_cpv { MARGIN: 0px 0px 0px 10px; LIST-STYLE-TYPE: none } .kat_cpv2 { MARGIN: 0px 0px 0px 20px; LIST-STYLE-TYPE: none } .kat_cpv_table { WIDTH: 80% } TD#opis { VERTICAL-ALIGN: middle } TD#centerfield { VERTICAL-ALIGN: middle; TEXT-ALIGN: center } #centercellsleft { BORDER-RIGHT: black 0px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; = VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: = black 0px solid; TEXT-ALIGN: center } #centercellsright { BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; = VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: = black 0px solid; TEXT-ALIGN: center } #centercellsbottomleft { BORDER-RIGHT: black 0px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; = VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: = black 1px solid; TEXT-ALIGN: center } #centercellsbottomright { BORDER-RIGHT: black 1px solid; BORDER-TOP: black 1px solid; = VERTICAL-ALIGN: middle; BORDER-LEFT: black 1px solid; BORDER-BOTTOM: = black 1px solid; TEXT-ALIGN: center } #info_przeslij { BORDER-RIGHT: #ffa500 3px solid; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: = #ffa500 3px solid; DISPLAY: none; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: = 5px; BORDER-LEFT: #ffa500 3px solid; PADDING-TOP: 5px; BORDER-BOTTOM: = #ffa500 3px solid; POSITION: relative } #info_przerwanie { BORDER-RIGHT: #ffa500 3px solid; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: = #ffa500 3px solid; DISPLAY: none; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: = 5px; BORDER-LEFT: #ffa500 3px solid; PADDING-TOP: 5px; BORDER-BOTTOM: = #ffa500 3px solid; POSITION: relative } #info_korekta { BORDER-RIGHT: #ffa500 3px solid; PADDING-RIGHT: 5px; BORDER-TOP: = #ffa500 3px solid; DISPLAY: none; PADDING-LEFT: 5px; PADDING-BOTTOM: = 5px; BORDER-LEFT: #ffa500 3px solid; PADDING-TOP: 5px; BORDER-BOTTOM: = #ffa500 3px solid; POSITION: relative } A.przypis:hover { BACKGROUND-COLOR: #ffff00 } A.przypis { PADDING-RIGHT: 0.3em; PADDING-LEFT: 0.5em; FONT-SIZE: 0.6em; = PADDING-BOTTOM: 0.5em; VERTICAL-ALIGN: top; COLOR: #0000ff; LINE-HEIGHT: = 1.2em; PADDING-TOP: 0px; TEXT-DECORATION: none } SPAN.przypis { LINE-HEIGHT: 17px } .disabled { COLOR: gray } .justify { TEXT-ALIGN: justify } ------=_NextPart_000_0003_01CABA15.3D969A00--